當少言敲開黃鶯的門時，黃鶯剛洗完澡，還以為是送晚餐的裸體女傭人。開門卻看到少言突然將好好的頭髮染成五顏六色，還胡亂揪成好幾團，眉骨，鼻子，嘴唇，耳朵上都是飾環。上身套瞭一個黑色的緊身短T 恤，下面一條低腰露臀褲。
黃鶯看著這個二十三四歲的人，打扮的象十五六歲的叛逆少年覺得很無聊。
黃鶯讓少言進來，她跟在後面不期然地看到少言大半個雪白的屁股，很是擔心。
他會腰痛，肯定還尿頻，黃鶯給出這樣診斷。黃鶯聽說要出去吃飯不由皺瞭皺眉，一群魔鬼又有什麼花樣。黃鶯根據少言的衣著猜測，這是一個年輕人的非正式的晚餐。說不定還有一排排光溜溜的女奴搭成的桌子。所以，黃鶯自以為是地穿瞭一條牛仔褲一個Ｔ恤衫。少言看瞭也沒說什麼，他終於發現瞭在某些部位還是能夠用性感這個詞來形容她的。那就是她的屁股，在牛仔褲的包裹下，俏皮地翹著，隨著步伐，左右右擺，仿佛在說，摸我呀，摸我呀。飆瞭二十分鐘的車，他們來到瞭一棟漂亮的鄉間別墅。由於天已然暗下來，黃鶯隻看到小小的噴泉，和一叢叢的植物。「一會兒你不要亂說話。」少言幾乎是惡狠狠地說到。來到客廳，黃鶯不由讚嘆，歐式寬敞的客廳，所有的墻壁和地板都是石頭的，上面略有凸凹不平，讓人覺得仿佛來到瞭中世紀的城堡。裡面除瞭沙發，茶幾和落地燈，沒有任何多餘的擺設，體現瞭主人簡單務實的態度。現在，讓黃鶯吃驚地是——傭人居然是穿著衣服的。不一會兒，一個精瘦的老人和傭人走下樓梯。本來兩個人有說有笑，看到黃鶯的時候，老人皺瞭皺眉頭。轉向少言的時候，就釋然瞭。黃鶯的以為這是因為老頭不喜歡他，喜歡少言。不過後來黃鶯明白是自己的衣著失禮瞭，而老人猜測是少言逼她穿成這樣故意氣他，所以又笑瞭。少言轉身找瞭個地方坐下，蹺起二郎腿，絲毫沒有介紹的意思。黃鶯不認識別的人，猶豫瞭一下，還是跟在瞭少言的身邊，也坐下瞭。傭人想說什麼，被老人攔住瞭。他在不遠處坐下瞭，一時間氣氛無比尷尬。少言冷冷地點瞭根煙站瞭起來，向外面花園走去。黃鶯傻瞭眼，大力地揉捏著雙手，最後也跟瞭出去。老人傢的喜好是很怪地，總之這裡的人都是很怪地，萬一把她┅┅，黃鶯想著。少言仿佛知她心意，翻瞭個白眼。繼續往裡走，黃鶯就亦步亦趨地跟著他。少言被她跟的無比舒服，也沒有制止她，他能感到她對他的依賴。雖然知道是這兩日的經歷使她如此膽怯，他還是願意假想成她是自願的。跟那些撅著屁股，跪在地上向他乞憐的母狗不同，他很高興她聰明地選擇跟在他身邊而不是留在那個老傢夥那裡。當他們回到餐廳時，卓小姐跟一個圓胖的中年人，宋哲跟一個小巧的女孩正跟老人愉快地用英文聊著。
長長的桌子上擺滿瞭食物，老人也已經坐在主位上，事實上所有的人都已經就坐。
黃鶯見到宋哲如蒙大赦般地快步過去，沒看到背後少言的目光幾乎要將她大卸八塊。宋哲將她引到老人跟前，用英語介紹到，「這位是傢父，宋自傑，這位就是我特地請回來的專傢，皇後學院的研究生，黃鶯. 」「很高興見到你」老人伸出枯枝般的手，字正腔圓地說。黃鶯聽瞭大吃一驚，想到剛才自己無禮地跟著少言走開，臉一下子白瞭。哆嗦著：「我也很愉快。」同時不得不伸出自己的冰涼的小手。沒有她想象的無禮和暴力，宋自傑用力握瞭她一下就將她的手放開。「黃小姐好象對我的小兒子很有興趣。」「啊？沒有。」嘴上答到，心裡卻想著「我以為這是個可怕的性虐待派對，跟著認識的他還保險點。」這時，她已經註意到所有的人都是盛裝。「這位是我的長子宋少銥。」老人指著右手的圓胖男人。黃鶯趕緊趨前握手，發現宋少銥的身旁坐著卓小姐。難道他喜歡被卓小姐的鞭子打。
黃鶯連忙從腦中揮去這些齷齪的想法。近墨者黑呀。宋哲坐在宋少銥的對面，身旁也坐瞭一個女孩，長著小小粉白的臉，燈光照下好象羊脂玉一樣。其實她什麼都小小的，眼睛小小的彎著，鼻子小小的翹著，嘴吧小小的嘟著，象個可愛的瓷娃娃。宋哲還是用英語愉快地介紹到，「我朋友毛毛。」黃鶯註意到毛毛聞言小嘴撅瞭撅。連黃鶯都覺得宋哲有點悶騷，女朋友就女朋友還不好意思說。坐在毛毛另一側的少言冷笑瞭一下，用故意冗長的黑人英語飛快地講瞭一堆，黃鶯支著耳朵也勉強聽出是非常肉麻露骨的挑逗性讚美。毛毛的英語顯然不怎麼樣，笑彎瞭眼不停的謝謝謝謝地。宋哲的臉都氣綠瞭。一屋子中國人用英文交談，是黃鶯最厭惡瞭的。不過她也知道，早期的移民在這片土地飽受歧視，他們鼓勵孩子講英語融入社會，很多父母還要跟孩子學英語，使得孩子沒有中文環境，更沒有壓力去學中文。這一時期的二代移民很多都不會講中文。現在，中國移民多瞭，很多中國後裔又開始學習中文。一會兒，氣氛熱絡起來，卓小姐說到下午的事，「少言下午拔毛時，好象個孩子，」還模仿他大手一揮，「統統拔掉。」引得大傢大笑。少言聞言大怒，他當時就是有點跟黃鶯賭氣的意味，隻是自己都沒有註意到。宋哲聽瞭皺瞭皺眉。卓小姐見瞭似乎意識到自己說錯瞭什麼。偏偏毛毛聽瞭，不解地問，「拔什麼？拔什麼？」宋哲叫她不要問瞭，她還撅著嘴說，「你不是說學英文不明白就要勤問，現在人傢問你又不高興。」一時氣氛又緊張起來。黃鶯突然欠起身來，隔著桌子用手在毛毛的鼻尖輕點瞭一下，調皮地用中文說，「少兒不宜呀，傻瓜。」所有的人都吃驚地望著她。尤其是坐在對面的少言。「你會中文。」毛毛仿佛忘記瞭上一個話題。「當然瞭。」黃鶯又恢復瞭平靜。「我還以為你們都不會。」毛毛高興地說。黃鶯疑惑地看瞭宋哲一眼，後者則冷冷地看瞭她一眼。「他們不會，我會，我還會法文呢。」說罷，黃鶯壓低嗓音，胡亂發瞭幾個音節。「什麼意思？什麼意思？」「恩，就是我是個大騙子的意思。」黃鶯一本正經地用中文說。「喔。」毛毛崇拜地望著她。一屋子的人都笑倒瞭。
隻有宋哲和少言沒出聲，不知道到想著什麼心事。黃鶯忽然有些後悔，哎，手術的興奮勁還沒過去呢。晚宴結束後，宋哲和毛毛立刻離開。少言也想帶黃鶯走，卻被宋老先生給叫住瞭，黃鶯自然也不能走。卓小姐和宋少銥見狀也躲上瞭樓，隻留下黃鶯眼巴巴地看著這一老一少對峙，尷尬無比。過瞭好一會兒，宋老先生以悲哀的戲劇性的語氣用地道地中文開始。黃鶯覺得一傢子都病的不輕，一會中文一會英文，會的多講的好也用不著這樣現吧。剛才還故意騙毛毛他們不會中文，不知道葫蘆裡賣的什麼藥。也許毛毛什麼都不知道，不知道這是個變態傢族？「我辛苦創業瞭大半輩子，希望給你們優裕的環境，┅┅」少言一臉不耐煩的樣子。
老頭一看，後面預備的例行演講都忽略掉，一下跳到重點，聲音也拔高瞭好幾度，嚇瞭黃鶯一跳，「你看看你穿的這是什麼，屁股都露著。你哥的女朋友來，你不知道！成什麼樣子。」黃鶯聽瞭不禁想笑，黑社會的傢庭也有這麼多的講究嗎！
看到少言面無表情，老頭的氣更大瞭，竟然沖上去扯少言的褲子。饒是少言閃的快，陰毛也露出一大撮，看的黃鶯騰的紅瞭臉，別過頭去。「滾吧，滾吧，小兔崽子。」宋自傑轉身上樓，強忍著開懷大笑，被這小子氣瞭十幾年，今天算小小地報瞭仇。少言這個孩子能被黃鶯收住最好，聽宋哲說她是個出色的外科醫生，對傢族而言也不錯。收不住也沒關係，隻要別把她的手指頭掰斷，弄瘋瞭就行。
少言是個出瞭名的「折翼天使」，專門摧殘別人的優點，他們從前搞到一個翻譯，他把人弄啞。弄個跳舞的他挑瞭人傢的腳筋。還有一次，連宋自傑都沒見過那麼美的胸，梨形，雪白的象梨花，翹著淡紅的乳頭。他這個可惡的兒子挑瞭撐托乳房的韌帶，整個乳房象面袋一樣在三個月內搭到腰上，那麼強悍的女警硬是被逼瘋瞭。照少言的意思，回去的路上就剝光黃鶯的衣服，看看她一本正經的皮下包著怎樣淫蕩的身體。沒想到半路殺出個卓小姐，非要搭車。少言的欲望在腦子裡不停地徘徊，最後壓抑下來，集中在丹田的下方，他怒漲的男根上。開瞭一小段路，他就停下瞭車，說自己喝多瞭，讓卓小姐來開。不過他並沒有坐在副駕駛上，而是坐在瞭後排中間，把黃鶯緊緊地擠在左面的車門上。黃鶯沒處可躲，隻好垂著頭，心頭亂跳。每次車子轉彎的時候，他的身體借機就重重壓在黃鶯柔軟的身體上。等到他們回到別墅時，黃鶯的脖子都紅透瞭，急急地躲回房間去瞭。沒有看到少言紅著眼掐著卓小姐的脖子，威脅她不要多管閒事。如果她看到瞭，也許她不會冒險作出後來的決定，她的人生也許就是另一番樣子瞭。