山洞離地竟然不過丈許，洪天宇輕輕一躍，便已著地，張無忌隨同而來。腳下踏著的是柔軟細草，鼻中聞到的是清幽花香，鳴禽間關，鮮果懸枝，若非他在書中看過，一早已有心理準備，豈會相信在這黑黝黝的洞穴之後，竟會有這樣一個洞天福地。
洪天宇雖想玩樂，但此刻還有正事要辦，遂拉上張無忌，施展輕功，躍步疾行，直奔瞭兩裡有餘，才遇一座高峰阻路，放眼四望，但見翠谷四周高山環繞，四面雪峰插雲，險峻陡峭，除非有展翅飛翔的本事，決計無法攀援出入，果真是個隱居的人間仙境，比之蝴蝶谷猶有過之。
草地上有七八頭野山羊低頭吃草，樹上十餘隻猴兒跳躍相嬉，看來虎豹之類猛獸身子笨重，不能逾險峰而至。
那群野山羊和猴兒見有人來，睜著圓圓的眼珠相望，顯得十分好奇，卻殊無驚怕之意。
洪天宇滿心喜歡，朝樹上的猴兒吹瞭吹口哨，猴兒跳躍著，在樹上摘瞭兩顆果實，便拋瞭過來，洪天宇順手接過，遞過一個給張無忌，拿在手裡，已聞到一陣甜香，在衣袖上擦拭一遍，咬瞭一口，真是鮮美絕倫。
帶著張無忌慢悠悠地向西走瞭二裡多，隻見峭壁上有一道大瀑佈沖擊而下，陽光照射下猶如一條大玉龍，極是壯麗。瀑佈瀉在一座清澈碧綠的深潭之中，潭水卻也不見滿，當是另有泄水的去路。
洪天宇蹲於潭邊，掬起點水將臉洗瞭一把，甚是清涼。忽然潑喇一聲，潭中跳起一尾大白魚，足有一尺多長，洪天宇一愣，忙俯身潭邊，凝神瞧去，隻見碧綠的水中十餘條大白魚來回遊動，光看著便覺鮮美無比，洪天宇唾沫子橫飛，說道：“無忌，抓魚，烤魚拿手麼？”
張無忌點點頭，道：“洪大哥，這浦魚的本事，我在冰火島上自小就學會瞭，看我抓兩條來烤著吃。”言罷，折瞭二條堅硬的樹枝，一端拗尖，在潭邊靜靜等候。
“冰火島？”洪天宇故作迷惘地道。
“就是我義父金毛獅王隱居的海島。”張無忌毫不猶豫地道，眼睛卻一直瞧著潭底，待得又有一尾大自魚遊上水面，使勁疾刺下去，正中魚身，確實夠熟練的。
“你就不怕我去搶奪屠龍刀麼？”洪天宇嘿嘿奸笑道，跟張無忌在蝴蝶谷相處這麼久，他從不會問及金毛獅王之事，不想今日他自個說出瞭。
待兩條魚到手，張無忌蹲在潭邊，以尖枝割開魚肚，洗去瞭魚腸，嘴上說道：“我娘說瞭，洪大哥是好人，一輩子都不會害我們。”停瞭一停，又道：“況且，以洪大哥的功力，屠龍刀未必對你有用。”
洪天宇笑瞭笑，不置可否。
“洪大哥，你稍坐片刻，待我將魚烤熟。”張無忌將魚洗凈，再找些枯枝，從懷裡取出火刀、火石、火絨便要生火。洪天宇手指一點，一股熱流激出，枯枝自燃，張無忌楞瞭一下，並未驚訝，以指氣生火的本事，他見過洪天宇使過很多，不足為奇。
張無忌坐於火邊，把魚架在火上，將魚烤瞭起來。
不久脂香四溢，眼見已熟，連忙將其中一條遞到洪天宇手中。
洪天宇聞瞭一下，已然口水直流，輕咬一口，入口滑嫩鮮美，再抵受不會誘惑，一通狂啃亂咬，片刻之間，將一條大魚吃得幹幹凈凈。
張無忌手上一條魚也吃瞭個精光，問道：“洪大哥，味如何？”
洪天宇豎起個大拇指，贊道：“美！”又瞪瞭他一眼，道：“以往烤肉都是由我一手操辦，你燒烤的本事這麼拿手，怎不早說！”
張無忌低頭受訓，滿臉尷尬，心裡卻想，還不是你說的，燒烤是你最大的本事，結果每次都烤得又糊又焦。
吃過鮮魚之後，洪天宇叫張無忌留下鋪草搭床作，以便日後需求，便獨自飛馳於山谷之間，尋找那隻白猿，以便得到九陽神功。
如此這般，在山谷中尋找瞭半天，卻未能找到白猿的身影，洪天宇想到原書中張無忌是靠為小猴兒治傷，才引出白猿的，索性先將九陽神功放下，飛往雪峰最高處，尋找其他進入入口。
有飛天遁地之本領，自是還有其他出入，高空下望，奇峰高聳，雲海翻湧，隘谷深幽，甚是壯觀，洪天宇觀賞瞭半晌，山峰與山峰層層相迭，卻找不到好的記標，若他此刻離去，決難再找到翠谷。
飛回地上，洪天宇豎耳傾聽，已知張無忌的所在，聞聲而去。
張無忌問起，洪天宇隻道尚未找到醫治寒毒的方法，但讓他心安，不必焦慮。
……
次日起來，洪天宇就帶著張無忌四處遊走，找尋受傷的猴兒，忙活半日，終是一無所獲。
洪天宇心急如焚，卻也強行按耐，谷中日長無事，他便常與那猴兒玩耍，每日烤食大白魚，生活倒也快活，隻可惜來時未有帶酒，甚是遺憾。
待到第五日，依然不清楚白猿所在，洪天宇已然沒半分精神，他本想悄悄打傷幾隻猴兒，再讓張無忌前去治療，興許會引出白猿，但見猴兒柔順可愛，還時常摘些鮮果給他二人，儼然將他們當成朋友，洪天宇終究下不瞭手。
洪天宇索性將任務交給張無忌，讓他每日在谷中徘徊，而他自己則與那些猴兒玩耍，有時跳到冰寒刺骨的深潭裡遊泳取樂。
又過瞭兩日，這天張無忌正在砌一座土灶，忽聽得幾下猴子的吱吱慘叫聲，甚是緊迫。
洪天宇自草地上一躍而起，拉起張無忌，循聲奔去，待到近前，見山壁下一頭小猴摔在地上，後腳給一塊石頭壓住瞭，動彈不得，想是從陡峭的山壁上失足掉瞭下來，幾隻小猴兒在一旁吱吱叫著，似焦慮之狀。
洪天宇和張無忌剛站定，其中一隻小猴躍到洪天宇腳下，攥住他的褲腿，一隻毛茸茸的小手指著受傷的猴兒，嘴上吱吱叫個不住。
洪天宇大樂，這小猴還真懂靈性，將它放在肩頭，走瞭過去，捧開石塊，將猴兒拉起，那猴兒右腿已然摔斷，痛得吱吱直叫。
“無忌，這小猴的腿斷瞭，快去找些樹枝草藥來。”洪天宇開心地笑道，說話間聞聽那猴兒淒慘的叫聲，心下不忍，在它斷腿上點瞭兩下，止上痛苦，那小猴甚是聰明，竟感激地用小腦袋在他身上蹭瞭蹭。
張無忌連忙跑開，不一會便折瞭兩根枝條和一些草藥前來。將枝條作為夾板，替猴兒續上腿骨，又將草藥放於口中，嚼爛瞭便要給它敷在傷處，洪天宇順勢在小猴腿上撫摸一下，以真氣渡瞭過去，助它早日恢復，以便快些將白猿帶來。
小猴感恩圖報，第二日腿傷才稍好一些，便帶著一群猴兒，摘著許多鮮果送給他們。
三日之後，在洪天宇特殊幫助下，小猴已然痊愈，活蹦亂跳地到樹上玩耍去瞭。
洪天宇不清楚白猿何時出現，這下全賴小猴子，於是朝它招招手，小猴吱吱歡叫兩聲，便躍到他肩頭，洪天宇摸瞭摸它的小腦袋，說道：“小猴子，若還有其他病人，記得帶它來此，那邊的小醫生會為它治病的，知道麼？”
小猴子睜著圓圓的眼珠，似聽明白他說的話，點點頭，在他肩頭跳動兩下，突然飛奔而去。
眼見小猴越跑越遠，很快便消失不見瞭，洪天宇大喜，這小猴會聽人話，必是去找大白猿去瞭，如今隻消在原地等候便可。