中午的親熱之後，我不得不躲出去待著。在媽媽身邊轉悠，看得到卻摸不到，這對我來說實在是太難瞭。所以我溜瞭出去，給幾個朋友打瞭電話，不過他們各自都有安排，而我也不是真的想跟他們混在一起。我需要獨自待一段時間，最後決定就這麼開著車出去逛，沿著二級公路，甚至是穿過鄉間丘陵的碎石小路，一直開到瞭鄉下。
這真是個不錯的選擇。我對媽媽的思念跟『經典』電臺裡面播放的音樂倒是很搭，都是些媽媽那個年代的老式搖滾。車子穿過大片美麗的鄉村原野，我的註意力都沒怎麼放在外面的景色上，腦子裡正上映著虛構的影片，主角就是我和媽媽，那裡面的她比我大不瞭幾歲，媽媽也是我幻想出來的少女模樣。我會做一些在這個年齡段跟女孩在一起會做的事情，有時一起去看看電影，一起去吃漢堡或者披薩，或者參加聚會，有時還會帶著她跟我的朋友出去玩。當然更多時候，隻有我們兩個人在一起。那是在我的世界中跟媽媽更加親密融合的人生，在她遇到爸爸之前。
爸爸。我怎麼能從他身邊把媽媽奪走？他已經很少因公出差瞭。我真想讓他離開一兩個晚上，這樣我就能跟媽媽單獨待在一起。我就能在早上用溫柔的『早操』把她喚醒。或者我可以找個什麼借口讓媽媽去拜訪親戚朋友，最好是開車能到又足夠遠，這樣我們就可以來一場公路旅行，晚上住在汽車旅館。不過這也不是個辦法，因為學校還有幾周才放假，我根本等不瞭那麼久。我必須想個別的什麼辦法能讓媽媽獨自在傢。
我的思緒又轉回到今晚，今晚我要給媽媽辮發辮。我想象著她在浴室裡的樣子，手裡辮著幾股長發，而我看著鏡中的她驕傲地向我展示他的奶子，挺起後背收緊腹部，把乳頭翹地更高，赤裸的屁股壓在我的肉棒上，把它嵌入到深深的臀溝裡。
哇噢！！！我去！我雙手緊打方向盤把車頭擺正。這條路，掉頭……錯過瞭……再掉頭……避開溝渠，上回主路，向著傢的方向開回去。
「要死！」我大喊著，看著後視鏡裡的轎車迅速消失在路的盡頭，一隻手從駕駛室的窗戶伸出來，明顯是給我比瞭個中指。我大大地松瞭口氣，神經質地大笑瞭起來。
「臥槽，」我自言自語，「註意力放在路上，Mike，」我沖自己大喊。
我低頭看瞭眼褲襠，一個巨大的鼓包還頂在那裡，這簡直就是幾秒鐘之前我腦子裡色情想法的切實罪證。
「你差點殺瞭我，你個傻屌！」我哈哈大笑。
我把車速放慢，環顧著周邊的景致，但思緒很快又轉回到媽媽身上，因為腦子裡一直上演著另一幕浴室劇情。我算是部分成功瞭，我回來相當晚，都沒趕上晚飯。到傢時，天幾乎全黑，我一走進房門就被老爸警告瞭一番。
「你去哪瞭？」也不等我回答就繼續問，「你說過今天要幫你母親辮發辮的。」
「不好意思，老爸，」我說，「開車出去轉，結果忘瞭時間，媽媽發火瞭嗎？」
「沒有。她一聽到你停車的聲音，就跑去幫你熱晚餐瞭。她從不對你發火，你知道的。」
我走進廚房，媽媽們正站在微波爐前等著加熱結束，她的右側對著我，屁股斜靠在操作臺邊。她看到我時，眼睛逗趣的瞥瞭一眼起居室裡的老爸，然後轉向我，屁股撅的更高。她睡袍帶子緊緊地系在腰間，看起來已經換好衣服準備上床睡覺瞭，我才意識到回來的是多麼晚。我的眼睛贊賞地從上到下瞄著她的身體，越過睡袍沿著小腿，看到腳上穿的毛茸茸的拖鞋，然後從下到上再看一遍。我沒害羞，也不在乎她是否能從我表情和舉止看出腦子裡的想法。
「對不起，媽媽。」我小聲地道歉。
「沒什麼可對不起的，」媽媽回道，「出去開車玩的怎麼樣？」
「挺好。」
「問題都解決瞭嗎？」
「嗯。」
「真不知道你開瞭多遠才回來這麼晚。」
「嘿～」
正說著，微波爐叮瞭一聲。媽媽一直等到叮到第五聲才打開微波爐的拉門。她總是等微波爐不響瞭才開門，每次我急著打開她就訓我一頓，說什麼殘留的輻射對身體不好。她把盤子遞給我，警告我說盤子很燙，讓我坐下來吃。又倒瞭一大杯牛奶送過來，接著坐在桌旁的椅子上側對著我。她微笑著看著我吃，讓我繼續吃不要停也不要說話，直到我快吃完。
她的出現真是讓我胸口發緊，皮膚過敏。
「那麼，」她有些沙啞地說道，「你還準備幫我辮發辮麼？」
我點點頭，沒敢說話，擔心太過緊張會發出不太男人的尖厲的聲調。
「好的，」媽媽微笑著，小腳在我腿上蹭瞭兩下，然後站起身。「收拾好盤子就快點上來。」
走到門前她停下來半轉過身，「來之前你最好換上睡衣，因為可能要花點時間。」
我模糊地聽到媽媽跟老爸說她要上樓等著我去幫她編辮子，讓老爸把門鎖好，上來之前關上燈。而我已經開始幻想著她頭發的觸感，還有那綿軟的肉臀。
我不得不跑去打開熱水龍頭，把手伸過去，想通過溫度的刺激把腦子裡關於媽媽的想法趕走，結果還是冷水最終才讓肉棒稍稍軟瞭一點兒，這樣我才得以走出廚房，從老爸身邊經過踏上樓梯。我沖進自己房間，套上睡衣，速度簡直都破瞭紀錄。我唯一能做的就是不跑著沖進媽媽房間。
她在等著我，坐在梳妝臺前的長凳上，就在第一次她允許我愛撫她的地方。我慢慢走近她身後。她的長發幾乎鋪滿瞭整個後背，披散在睡袍外面。隨著我走近，能看到她睡袍前襟敞開瞭大約四寸寬，不足以露出乳房，但我的肉棒已經半立起來瞭。
發覺瞭我因她而產生的男性生理反應，她會心的微笑變得更加誘惑。站在她後上方，我的視線不在落在她身上，而是通過鏡中的反射，窺探進睡袍的縫隙，落在兩個被遮擋住的乳房中間，越過微微肉感的腹部，性感誘人的肚臍，最終停在肉色內褲上。
「你喜歡碧蟬花麼？」她問道，一側嘴角上翹，露出些許狡黠的神色。
（譯者註：這裡的碧蟬花原文是褪色柳Pussy Willow，見第四章車內口交那段。）
媽媽的內褲前面有個模糊的圖案，但我根本沒在看那個，媽媽心裡知道的。
「對，實話實說，喜歡。」我答道，陪著她繼續玩下去。
「你真是個鑒賞傢，是嗎？」
「對，是的，我是，各種意義上的。」
媽媽喜悅的笑容更加燦爛，我從這個小玩笑中體會到一種強烈的快感，蔓延至全身。
「可能你會想要靠近點欣賞？」
媽媽的膝蓋分開瞭點兒，露出更多的內褲。
「那我會非常感激的，我想你有一件珍品，真正收藏傢才有的寶貝。」
「真的？」媽媽喊道，腿又分開瞭一點兒，足夠讓我看到大腿擱在凳子上分開的性感模樣。「你為什麼會這麼想？」
「給你個提示，誘人的成色。我不能解釋太多，你的藏品具有讓人無法拒絕的生命力。」
我覺得這聽起來真的很蹩腳，但媽媽似乎很喜歡我說的這些。她雙腿分的更開，內褲向前鼓起，勾勒出下面優美的形狀，這段永恒的記憶烙印在我的視網膜上，在我腦海中把『小穴』這個詞跟眼前的特別印象永遠聯系在一起。
「這可能是我看過最完美的逼……蟬花的實例瞭。不過，當然，我必須靠近瞭看才能確認。」
「我不知道，」媽媽語氣帶著點不確定，「我丈夫還在樓下呢。」
「他肯定不會在意的。」我抗議道，「不論怎麼說，這都是為瞭藝術。」
這句話頓時讓媽媽臉上笑開瞭花。我確信我已經找到瞭寶藏，正打算靠過去俯下身，伸手去拿我的獎勵，但門廊那邊傳來的一陣咯吱咯吱聲，我身體頓時有些發硬——不是你想的那個地方——我整個人都嚇得僵住瞭。
媽媽瞬間合上瞭膝蓋，迅速整理好睡袍，悄悄系上腰帶。就在爸爸走進臥室前，我鎮定地抓起她的一把頭發，把它分成瞭幾縷。
「還在弄呢？」爸爸問，走進衛生間路上，快速向我們方向瞅瞭一眼。
「我們剛開始，」媽媽說，「我們在這裡，沒打擾到你吧？」
打擾瞭，我心想，去樓下多好。
「沒有，」爸爸的回答熄滅瞭我的幻想，接著他鉆進瞭衛生間掩上門。不一會兒，放水的聲音就傳瞭出來。
我壓進媽媽後背的頭發中，在她肩胛骨之間，挑逗般地用肉棒輕輕頂著她的後背。
「我們可以去樓下，媽媽，這樣爸爸就可以睡覺瞭。」我建議到。
我隻好編辮子，我是說真正開始編辮子，因為聽到爸爸正在裡面刷牙。我手上忙乎的時候，媽媽一直沉默著，眼睛看著一邊。直到我快要編完之前，她才瞅瞭我幾眼，可這時爸爸走回瞭臥室，她又看向他那邊。
「你不困麼？」媽媽問。
「不，不太困，」爸爸頭也不抬地回答。
屋裡很安靜，隻有我擺弄媽媽頭發的沙沙聲還有爸爸偶爾翻動書頁的聲音。我編完瞭一根辮子又開始編另外一根。
「你吃藥瞭麼？」
長時間的停頓後，爸爸回答道，「沒。」
「Cliff，你應該吃的……」
爸爸沒回應。
「Cliff」
「我覺得不吃也能睡著。」
「你又要翻來覆去的吵醒我瞭。」
「不會的……到時要睡不著，我就吃一片。」
「你保證？」
「保證。」
好長一段時間大傢都沒吭聲，爸爸在讀書，我在編辮子，媽媽則平靜地坐在凳子上不時看看我們。我編好瞭四根發辮，感覺已經完成瞭我的任務，可媽媽示意還有腦袋兩側搭在身前那些短些的頭發。我開始編兩邊的短辮子。
為瞭做這些，我靠媽媽更近瞭點，身體倚在她頭和肩膀和上方。我禁不住把肉又頂到瞭她後背上，背後的長發已經被分成幾根發辮，肉棒直接能感受到睡袍下面的溫暖肌膚。
從媽媽頭側看下去，能看到睡袍前面分開瞭一條縫，縫隙不大，燈光投下的陰影足以遮掩住她胸前的春色。我瞄瞭一眼鏡子，發現媽媽在看著我。她的目光註視著我，同時把靠爸爸遠些的左手伸到睡袍前面拉瞭拉，讓光線照亮瞭她赤裸的左乳。
我更用力地在她後背上頂著肉棒，她則向後靠，微弓起身揉弄著它。我編完瞭一邊的兩根短辮，又換到另外一邊。媽媽也換瞭隻手拉瞭拉睡袍，很快我就看到瞭右邊那隻乳房。剛才眼瞅著左邊的乳頭在我的註視下慢慢勃起，而這顆乳頭露出來時就已經翹盈盈的瞭。
當我編完剩下的發辮，媽媽站起身。唉，她為什麼不去樓下呢？她繞過梳妝凳和床頭，走向浴室。我跟在後面，不過是要轉身走出臥室的門。
「晚安，」我跟他們道別。
「晚安兒子，」爸爸回應道。
「你要去哪？」媽媽說，「還沒弄完呢。」
「沒完？」我含糊的問道。
「沒有，」媽媽說著，把手伸向我。「你還要幫我往辮子上抹點兒發油，這樣才能又柔又亮。」她不耐煩的朝我招瞭招手，「快點。」
媽媽讓我進瞭浴室，把門大敞著，這樣我們就不能從門鏡的反射中看到爸爸，不過他也一樣看不到我們。她拿起一管發油遞給我。
「吶，把這個搽到我的辮子上」，她說道。
我開始用手掌從上到下捋著她的發辮，眼睛緊張的看瞭看門口，又從翻書的聲音再次確認瞭情況安全，我向前壓瞭過去，讓我的硬東西頂在媽媽的後半身。
「就這樣，」媽媽說的很大聲，「好好搽（插）。」
我就是這麼做的。我認真地把發油搽到發辮上，同時肉棒一直在媽媽柔軟的屁股上不停地聳動。我太投入瞭，當搽到第三根長發辮時才發現好久沒聽到翻動書頁的聲音瞭。焦慮感在胃裡翻騰，向上擴散到整個胸腔。
關燈的聲音似乎比臥室的黑暗更早闖入我的腦海，這好像都違反瞭物理定律。
「你吃藥瞭嗎？」媽媽高聲問道，她平靜的音調掩蓋瞭危險的形勢。
「沒有，」傳來一聲模糊的回答，聽起來好像臉埋在枕頭裡，或者至少是蒙在被子裡。
媽媽沒回答。我沒敢再亂動，手上繼續給發辮抹油。兩分鐘過去瞭。我的肉棒忍耐不住又開始在媽媽的臀瓣上輕蹭，很快就變成整根壓上去摩擦。
當我輕輕抽插的時候，媽媽前後搖動屁股配合著我，雙手抓著洗手臺的邊緣幫助她穩定身體。我一手拉起兩根發辮，把她的頭向後拉，讓臉抬起來點兒，而她的眼睛還看著鏡中的我。
我朝她做瞭個鬼臉，把肉棒整根頂進臀縫中，更用力地拉著她的辮子。媽媽回給我一個無聲的笑容，臉漲得通紅，目光更加火辣，流露出興奮和欲望。我在她臀後用一連串更加快速而猛烈的撞擊響應著她，同時激烈地扯著她的辮子。
我停下來喘息瞭一陣，感覺再這樣弄下去就要交貨瞭。我扭頭向門那邊黑乎乎的臥室瞅瞭一眼，拼命地試圖掌控住自己的情緒，重新獲得一些對身體反應的控制，可當回頭又看到鏡中媽媽的眼睛時，我又失控瞭。
她好像調整瞭下姿態，感覺屁股更柔軟，放松並敞開，正在歡迎著我。我被包裹吞入臀瓣中間，盡管還隔著層浴袍。如果可能的話，我堅硬的肉棒會更深入其中來回應她熱情的邀請。我松開她的辮子，抓住浴袍的翻領向兩邊分開，暴露出她赤裸的奶子。我清楚如果握著這兩個奶子，我肯定控制不住自己，可她的眼睛乞求著我這麼做。我完全無法拒絕，當奶頭擦過手掌，雙手緊緊攥住乳球的時候，我差點叫出聲。
我用牙齒在她頸彎出啃咬著，下體撞擊著她的屁股，雙手調整著揉捏的姿勢，讓勃起的奶頭從拇指和食指之間探出來。我抬起頭，看到留在她脖子旁邊的齒痕，我驚訝的發現媽媽剛才居然沒有被我咬的叫出來。
我看向鏡子，驚異於乳頭竟然想從我緊攥的魔爪中掙脫。媽媽的手從洗手臺邊松開，抓住瞭我的手，想要把它們拉開。我讓步瞭，讓她把我的手挪開，奶子從我手中掙瞭出來，在她的胸前彈瞭兩下。
媽媽並沒松開我的手，反而引導著它們抬高瞭點兒，放到瞭睡袍的領子上，靠近脖子的位置，在這個過程中她一直都註視著鏡中的我。媽媽松開手又抓住臺邊。我有點困惑，她這是想讓我做什麼？她在鏡中期待地看著我，終於我這個笨腦殼理解瞭她的意思。我把睡袍分開，拉過她的肩膀，露出整個上身，然後扔到地板上。媽媽站在我面前，完全赤裸，我站在她身後，睡褲緊貼著她的後臀。
真是太瘋狂瞭。爸爸就在旁邊屋的床上，他還沒吃藥。我急迫地想聽到他的呼嚕聲，但是根本聽不到。拜托，拜托，快點睡著吧，我心想。又仔細聽瞭聽，還是沒有動靜。
低頭看著媽媽完美無瑕的後背，目光滑過她完美的肌膚，落入脊柱底部的小窩中，腰臀的曲線生動地刻畫出美妙又充滿女人味的臀部。
唯獨我的棉睡褲破壞瞭這一美景，我退瞭一步，盡情欣賞著她美麗的裸臀和修長的雙腿。我一邊傻呆呆的緊盯著看，一邊把睡褲拉過堅挺的肉棒，褪到腳底，夢遊般地從睡褲裡踏出來，把它踢到一邊。伸手將兩瓣可愛的屁股捧在手裡，感受著它們的重量，輕輕揉捏著，仿佛想要從這片禁忌之地中擠捏出所有的快樂。我的手在她臀肉上移動的很輕松，可能因為之前手掌上抹瞭一層發油的原因。來回遊移的雙手盡情感受著肌肉的線條和十足的彈性，簡直太喜歡這種感覺瞭。但我更陶醉於兩片臀瓣為我不斷探索的手指而輕輕分開的那種肉體臣服的暗示。
我已經完全顧不上旁邊屋子裡的狀況，踏前一步，把肉棒頂進她兩邊屁股之間。當我開始四處摸索尋找著她的入口時，媽媽在鏡子裡笑瞭，笑容越來越瘋狂。
媽媽在鏡子裡朝我噘起嘴。
「噓～～」
我停瞭下來，她嘴唇活動著可我聽不到她說什麼。於是靠近瞭些把腦袋貼近她的耳側。
「舔我。」
我在鏡中又看著她的眼睛，她微笑著點瞭點頭。
我的頭沿著媽媽的後背滑到屁股，這過程中一直貼著她直到我雙腿跪倒地上。我的手搭上她的膝彎，她主動挪動瞭下腳把腿分開。她的屁股撅起對著我，急切地尋求著我的安慰。我向前貼上去，把臉埋進她的屁股裡，鼻中充斥著濃烈的氣味，我伸長舌頭努力探尋著氣味的源頭，終於我找到瞭。
我開始在媽媽臀縫間不斷勾舔舐拭，舌頭戳進陰縫中轉圈旋轉，然後縮回來舔上會陰，用扁平的舌頭在臀溝中戳動，滑過氣味濃鬱的菊穴。你要是能看到媽媽在我臉上不斷扭動屁股的樣子，她喜歡我這樣！
我彎著胳膊環住她的大腿，抬起她直到屁股跟我的臉平齊。媽媽如今幾乎趴得跟臺面平齊，頭枕在交叉著的雙臂上，奶子在當啷在臺邊不住搖晃著，我又重新把臉埋瞭進去。
我的舌頭在她身體裡勾舔刮戳，在小穴中胡亂攪動，不時縮回來舔幾下她的菊花再快速回到兩腿中間的蜜穴。我的手指在她大腿內側向上伸，直到指尖碰到陰唇，拉著陰唇分開以便我的舌頭能更加深入她的身體，不斷晃動著腦袋，卷裹著舌頭，直到她的愛液湧上我的舌面和指端。
她的高潮接踵而至，我收回瞭舌頭，拖著它從小穴舔到屁股上，作為最後告別的舔吸。但最後一秒我改瞭主意，繃緊的舌尖找到瞭她不住縮緊放松的菊花褶皺，我的舌頭強行插入瞭她的菊門。
哇，她立刻爆炸瞭。她劇烈地顫抖著，大腿在我的雙臂中不住打顫，小腿繃緊，腳趾張開，試圖碰觸到地面。我能感到她的小穴又開始滲出愛液，她又震顫著迎來更加猛烈的高潮。她喊瞭出來。我立馬石化瞭，松開兩臂，讓媽媽的雙腳落回地面。當她的高潮逐漸結束，抖著雙腿靠在浴室的洗手臺上。我轉頭看著門口，等著爸爸從屋裡沖進來。等瞭半天，爸爸並沒有進來。我努力站穩腳跟，又多等瞭一會兒，但是老爸還是沒有進來。接著我的耳朵又聽到瞭熟悉的聲音，他的鼾聲。我緊張地確認瞭一下，是我幻聽瞭嗎？
沒有，他正在打鼾，呼吸聲很規律但是比平時要輕。
媽媽還在平復著呼吸，伏在臺面上喘息著。我轉身把厚浴墊從浴缸旁邊拖瞭過來，把她在地板上鋪開。然後握住媽媽的細腰，溫柔地把她拉從洗手臺邊拉開。她有些抱怨可沒有拒絕，我引著她雙腿彎曲，側躺在地墊上。
我推著她右面大腿下側，分開她的雙腿，讓她微微側向前，腹部一側壓在地上。我的手摩挲著她的屁股，又向下探去，蓋上她的小穴，把她向上向後拉瞭一下，跨進她雙腿間，扶著肉棒就插入她濕漉漉微張的小穴中。
我滑瞭進去，一半是用戳的，一半是推著她後背靠向我，直到她完全被我的棒子戳穿。我沒有浪費時間，一隻手在她的屁股和小逼上來回撫摸，另隻手抓住一根長辮讓她不至於從我身邊滑開，然後開始用力肏她。爸爸就睡在十幾尺之外，我卻在浴室地板上肏著媽媽。我操，這實在是輝煌無比的熱辣。
我不斷撞擊著她，屁股頂在她後面啪啪地猛沖。現在不用擔心發出聲音瞭。我非常確信爸爸不會被吵醒，盡管他沒吃藥片。我想用力肏我的媽媽，而我就是這麼做的。她的身體隨著每次插入每次聳動，被我肏得在地墊上前後直晃。
盡管我插地非常猛烈，還是能全方位地感受到她美妙小穴的裹吸，深深插入時，她絲滑濕潤陰道中的褶皺和紋理的細微變化讓我感到內心狂喜不已。除瞭不住的肏弄，我還緊抓著她，讓她不能躲開我狂暴的突擊。媽媽開始迎合著我，用她的盆底肌不斷收緊放松，握住猛烈撞擊著的陰莖，像條蛇一樣纏住它，如同在單向隧道中驅逐著闖入者，讓它隻能快速後退，然後再次把它含吸瞭進去。
不知怎麼的，她弓起腰翹起臀部，把屁股轉向我，想讓我插入得更深更用力，她的頭轉過來看著我，狂野的眼神證明瞭她想要更多。她狂浪的欲求刺激得我奔向瞭高潮。精液在她身體噴出來時，我的抽插更加猛烈，精液灌進她的嫩逼，我整個人也摔趴在她身上。
「我的……你是我的，」我大口喘息著說，屁股歪斜著，肉棒還在噴著我的精子。
我一直趴在媽媽身上，直到最後一滴精液擠進她的小穴。她已經被我壓著趴在地墊上，雙腿叉開，肉棒還整根插在最深處。當噴射的抽插變成短粗的抽搐，媽媽推開瞭我，翻轉身把肉從身體中退瞭出來。
她站起來，臉對著水池，打開龍頭放水。我仰面躺著，看著媽媽浸濕瞭一條毛巾，擦洗瞭一下陰部，然後走過去又取瞭條毛巾擦幹身體。她彎下身親瞭我一下，手指劃過我的臉龐，然後直起身走回瞭臥室。我聽著她鉆進被子，屋裡除瞭爸爸的微微鼾聲沒有別的聲音。我也爬起來拉上睡褲，關上浴室的燈，在黑暗中走回瞭自己房間。