吃完飯便是補習，原本要去真理奈的房間進行，卻被愛莉胡攪蠻纏，鬧著非要一起補習，還必須去她的房間，宋寧和真理奈拗不過，跟著愛莉去瞭，結果房間裡地板上的校服，床上的文胸、內褲和絲襪，倒是讓愛莉自己鬧瞭個大紅臉，把宋寧攆瞭出去，讓真理奈幫她一起收拾，過的幾分鐘後，門一開，也不請宋寧進入，撇著嘴“哼”瞭一聲，算是請宋寧進去瞭。
宋寧沒說什麼，偷偷的打量瞭一下愛莉的臀部，睡褲裡面是真空的嗎？真理奈呢，會不會也沒穿內褲？宋寧不敢多看，怕被愛莉察覺出什麼，坐在兩人旁邊，拿出事先準備好的資料開始外語補習。今天的補習還是模仿外語影視劇的片段，讓他意外的是，愛莉的外語要比姐姐好得多，幾乎能和他完全用外語交流，宋寧早該想到，澤宮菜穗的前夫是外國人，外語應該是這一傢人的強項才對，為什麼真理奈學起來困難重重？這裡面一定有什麼隱情，或許應該和澤宮菜穗單獨談一談。
補習的時間並不算短，將近兩個小時的補習結束後，澤宮菜穗親自送他離開，宋寧正好也有話要和澤宮說，便沒有拒絕。
“真是辛苦你瞭。”澤宮說到，言語中不再使用生疏的敬語，感覺親近瞭許多。
宋寧搖瞭搖頭，“嘛！不會，不過是陪著孩子聊聊天，反正我也沒什麼事。”
澤宮好奇的問：“怎麼？周末瞭，不需要和女朋友約會嗎？”
宋寧略顯尷尬：“您說什麼呢？我哪裡有女朋友！”
澤宮有點不相信：“你年輕帥氣，又彬彬有禮，應該很招女孩子喜歡才對，沒有女朋友才是怪事。”
宋寧決定反客為主：“那同樣的道理，菜穗你這麼漂亮，身材又好，怎麼沒有談戀愛？”
“說…說什麼呢！”澤宮被反將一軍，竟然有點慌張，“你怎麼知道我沒有談戀愛？”
“什…什麼！”宋寧嚇瞭一跳，難道是秋月孝叁？？“難道澤宮有戀人瞭嗎？”
澤宮用力搖瞭搖頭，“並不是戀人，隻是一起喝過茶，他是一名早就藥品的制藥師。”
果然，秋月孝叁已經把他的魔爪伸向瞭澤宮傢。宋寧慌忙問：“那你對他的感覺怎麼樣？”
澤宮再次搖瞭搖頭：“那人溫文爾雅，人也很英俊，據說正在研制一種特別重要的藥劑，如果成功，會成為知名人物。但是……”女人沒有解釋，隻是搖瞭搖頭。
宋寧心中松瞭一口氣，雖然不知道什麼原因，但澤宮菜穗似乎還沒意屬他人，一臉輕松的說：“那太好瞭，看來我還有機會。”
澤宮菜穗現實一呆，然後明白過來宋寧的意思，低著頭羞怒的說：“什麼機會？說的話我都聽不太懂！”
宋寧也不逼得太緊，話鋒一轉：“真理奈的外語是怎麼回事？明明很努力，卻無論如何也沒有起色，明明愛莉的外語也很棒。”
“唉……”澤宮嘆瞭一口氣：“可能是因為她的父親吧！”
宋寧沒有打斷，認真的聽著菜穗的解釋，原來在真理奈一歲多的時候，她的父親，也就是菜穗的前夫去世瞭，那個時候正是真理奈跟著父親學說話的年紀。那時候的真理奈還無法理解死亡，隻是覺得曾經疼愛自己的父親，再也沒有回過傢，再也沒有教她說外語。就這樣，在真理奈的內心深處埋藏瞭一顆痛苦的種子，而成績墊底的外語，正是這顆種子生根發芽，結出的惡果之一。愛莉是前夫的遺腹女，從沒見過爸爸的她，收到的影響反而少很多。
聽完整個前因後果：“那你為什麼一直沒有再婚？真理奈和愛莉，還是需要父愛的呀。”
澤宮菜穗低著頭，情緒十分低落，沒有回答宋寧的問題。或許不應該這麼問吧，她一定有自己的難處，停下腳步，宋寧轉過身，突然抱住瞭澤宮菜穗。
澤宮的身體一僵，自前夫去世，她就沒有再被異性擁抱過瞭，時隔多年的擁抱似乎格外溫暖，身體漸漸放松瞭下來，靠在宋寧懷裡異常安心，全然忘瞭宋寧比她小瞭十幾歲。
宋寧的手規矩的撫在女人的後背上，柔聲說到：“真理奈缺失父親的外語課，就由我這個老師來補上吧！我會一點點驅散她心底的哀傷，好嗎？”
如果一個擁抱還能用朋友的安慰解釋，那麼宋寧這充滿暗示的話，幾乎就是表白瞭。澤宮不敢相信，心中問自己：“他是要替前夫彌補真理奈的父愛嗎？他是……是那個意思嗎？我一定是想多瞭吧！”她不敢相信，卻忍不住心跳加快，心裡不由得拿一起喝過茶的秋月孝叁做對比，又想起四個人其樂融融吃飯，以及輔導兩個女兒的外語，“似乎，真理奈和愛莉也很喜歡他呢。”