首页 > 惊悚 > 非洲叢林歷險記 > 

第一章:啟航

第一章:啟航

  「富人天堂」——棕櫚灘堪稱人間天堂,極盡奢華,可她的歷史並不長。

  說來有趣,根據早期歷史記載,棕櫚灘得名還與一次海船失事有關。1878年 1月,一艘裝載著可可豆的貨船由古巴首都哈瓦那駛往西班牙的巴塞羅那,途經美國海域時遇上事故而擱淺在棕櫚灘島的岸邊。棕櫚灘島的早期定居者們立即打撈船上的可可豆,希望將這些可可豆加以種植,以成為島上的商業經濟來源。由此,這個島嶼才開始與外界接觸,並為外界所知。因其海灘上滿佈高大的棕櫚樹,人們便將此地命名為「棕櫚灘」。

  此後不久,美國的一些富人們開始登陸棕櫚灘,並留下來逐步開發這個小島,把棕櫚灘變成一個美麗而優雅的沙漠綠洲,不久之後,棕櫚灘成為瞭美國貴族階層的休閑勝地。

  從20世紀初至今,棕櫚灘島逐漸從一個單純經營農牧業的小島一躍成為世界上最受歡迎,尤其受富人歡迎的度假勝地;昔日廣袤的農場早已演變為成片的私傢花園、草坪與綠地;起初木質的原始房址早已被連片的豪華別墅所取代。在棕櫚灘島的光環籠罩下,位於其西邊的西棕櫚灘市也逐漸成為備受矚目的旅遊熱點。

  這裡每年流動著全球四分之一的財富,名流望族諸如范德比爾特傢族、洛克菲勒傢族、卡耐基傢族、梅隆傢族,菲普斯傢族、德雷塞爾傢族、斯多蒂斯伯雷傢族、摩根傢族、慕恩傢族、貝克傢族接踵而至。舊的富豪走瞭,新的富豪又來;有錢人從未間斷,而且來得越來越多;款爺的名字一個比一個更「如雷貫耳」;大腕的派頭一個比一個「八面威風」,這就是今日棕櫚灘的真實寫照。一位美國記者寫道:「無論哪一個年代,凡是你耳熟能詳的名字都能在棕櫚灘找到。」這裡沒有人瘋狂的工作,這裡有的是潔白的細沙灘,一幢幢風格迥異的別墅,這裡的人們非富即貴,這裡的奢華安逸是大多數人難以企及的,盡管面臨著金融風暴的來襲,但絲毫沒有影響富豪們在棕櫚灘上天堂般的生活,這就是全球財富人群的聚集地——棕櫚灘。

  此時的棕櫚灘已經到瞭五月末的季節,天空湛藍,陽光明媚,來自北大西洋的海浪沖刷著白色細軟的沙灘,靠近海岸有一幢別致優雅的臨海別墅,院子裡的沙地上,一個豐乳肥臀的金發貴婦慵懶的仰臥在白色的沙灘椅上,她身穿性感的比基尼,戴著大大的墨鏡,悠閑地享受著美國西海岸午後明媚的陽光。

  她是羅賓遜夫人,今年42歲,丈夫是當地很有名的珠寶商,擁有幾傢珠寶加工廠和十幾傢珠寶連鎖店。她的傢庭屬於美國典型的富裕階層,生活舒適而安逸,她一直過著非常悠閑的富人生活。

  不幸的是,她的丈夫羅賓遜先生在半年前的一場車禍中不幸喪生瞭,更不幸的是一場突如其來的金融危機不期而至,羅賓遜夫人很快就發現,她的丈夫依靠白手起傢,苦心經營的產業,忽然面臨前所未有的危機,首先在金融和地產方面的投資一夜之間化為灰燼,緊接著,他們的珠寶生意面臨著很大的資金短缺,當羅賓遜夫人費盡心思尋找資金支持的時候,那些過往擠破門檻的銀行傢們忽然銷聲匿跡瞭。

  羅賓遜夫人在一番焦頭爛額之後,不得不將大幅縮水的產業委托給管理公司代為管理經營,聊以慰藉的是,羅賓遜先生留下的遺產足以維持她繼續過著富足的生活。

  此刻在佛羅裡達西海岸五月溫暖的陽光下,身心俱疲的羅賓遜夫人梳理著心情,盡情享受著這難得的安逸和寧靜。

  和煦的陽光將羅賓遜夫人曬得全身暖洋洋的,墨鏡下的雙眼緊閉著,她陷入對往事的美好追憶,往常在這樣的情景下,體貼入微的羅賓遜先生一定會善解人坐在她的身旁,小心翼翼的為她塗抹著防曬油,一邊塗抹一邊贊美她的豐乳肥臀和滑膩的肌膚是上帝的恩賜,然後他會輕輕脫去她的三點式,將她豐滿的乳房和隱秘的私處暴露在陽光下,接下來兩人就像往常一樣,在這片人跡罕至的私傢海灘上,盡情享受魚水之歡。

  這其實是他們夫妻引以為樂的遊戲,每逢周末,他們都會來到這幢海邊別墅休閑度假,他們常常會赤身裸體的結伴在白色細滑的沙灘上嬉戲,盡情享受碧海藍天下的天體沐浴和海灘上的瘋狂性愛,他們在這裡居住的時候幾乎都是全裸的,這片私傢海灘為他們提供瞭絕佳的性戲場所。

  在日常生活裡,羅賓遜先生非常喜歡羅賓遜夫人身無寸縷、赤身裸體在自己眼前走來走去的樣子,每當羅賓遜夫人扭動著圓滾滾的屁股從他面前走過,然後向他搖搖手指頭:來操我呀!羅賓遜先生就會華麗的將她撲倒,多年來羅賓遜夫婦就像新婚夫婦一樣,享受著性愛,並樂在其中。

  有的人看到這裡會認為羅賓遜夫婦是一對不知廉恥的淫蕩夫妻,可事實恰恰相反,在當地,他們夫婦有著良好的口碑,在上流交際圈子中,羅賓遜夫婦是以溫和有禮,道德高尚而受到廣泛稱贊的,他們甚至被認為是當地主流社會的道德楷模。

  「唉,很久沒被大雞巴操過瞭!」,羅賓遜夫人發出一聲幽幽的長嘆。

  想念到此,羅賓遜夫人不知不覺將一隻手伸進泳裝上衣裡,撫摸著自己豐滿的乳房,另一隻手伸進三角褲裡,揉捏著飽滿的陰唇,隨著她的動作的加劇,她的小背心很快被扯脫瞭,一隻豐滿白皙的乳房彈瞭出來,堅硬的深色奶頭和碩大的褐色乳暈完全暴露出來,大腿根處,幾根淡黃的陰毛從底褲中探出來,暴露在空氣中。

  「噢~~~~~」羅賓遜夫人發出一聲舒服的呻吟,她的褻褲上顯露出一大片濕潤,緩緩擴散開!

  「媽媽!你在做什麼?天啊!你在手淫嗎?!」一個年輕女人的聲音在她耳邊響起,羅賓遜夫人被驚得差點從躺椅上掉瞭下來,一個細腰長腿的金發藍眼女郎笑語盈盈的推門而入,調皮的看著眼前的一切。

  「朱莉!你難道不知道進屋之前要敲敲門嗎?」羅賓遜夫人嗔怒的訓斥著面前站立的年輕女郎。

  這是她的女兒朱莉,今年20歲,正在大學讀二年級,如果說羅賓遜夫人是一位典型的賢妻良母的話,那麼她的女兒朱莉就是叛逆和另類的化身,當她離開傢去上大學的時候,整個社區都大大的松瞭一口氣,西蒙夫人再也不必整天提心吊膽的守望著自傢那片經常被糟蹋成一片狼藉的花圃,裡德太太的愛犬也終於逃脫瞭被經常剃成疤瘌的厄運,盡管朱莉已經上瞭大學,可放蕩不羈的寶貝女兒始終是羅賓遜夫人難以釋懷的心病。

  羅賓遜夫人此刻看著眼前打扮的新潮另類的女兒,一臉的無奈。

  「對不起啦,老媽,我因為太想你啦,所以忘記敲門瞭,嘻嘻。」朱莉嬉皮笑臉的看著她,目光上下掃描著羅賓遜夫人凌亂的三點式。羅賓遜夫人臉一紅,裝著漫不經心的整理著泳裝。她的女兒朱莉趁機湊過來黏在她身上:

  「老媽,我看你也應該找個男朋友瞭,這樣整天自慰也不是個辦法啊,要不要我幫你介紹一個啊?我認識好些個很帥氣的男孩子呢,其中幾個傢夥似乎對成熟女人還很感興趣呢,要不我現在就打電話給他們?嗯……是打給戴維還是安迪啊,要不還是打給弗朗西斯吧,那傢夥的雞巴可大呢,就是不知道是不是已經被他的騷媽占用瞭……」「閉嘴!朱莉,」羅賓遜夫人的豐胸劇烈的起伏著,「別在我的面前提你的那些狐朋狗友瞭!那真讓我惡心!」「好嘛好嘛,我不說就是瞭,真是的,人傢大學剛放假就急著回來看老媽,進門就訓人傢!」朱麗搖著羅賓遜夫人的玉手撒嬌,羅賓遜夫人無奈的搖搖頭,轉身回到別墅裡,朱麗跟在後面嘴裡小聲嘀咕著:

  「騷水都流瞭一褲衩瞭,還說不是在想男人,騙誰啊?」美國的大學通常在五月放假,朱莉這次放假回傢,羅賓遜夫人決定她和女兒好好享受一個假期,一方面排解丈夫去世的傷感,另一方面,她也想利用此次外出旅遊,更多關心一下自己的寶貝女兒,她擔心自己的女兒過於離經叛道,走得太遠。

  羅賓遜夫人一直向往非洲,在年輕時期就有一種莫名的非洲情愫,黑色非洲的原始森林和特有的土著風情深深的吸引著她,或許通過遊覽非洲大陸原始自然的風光和風土人情,可以讓她的女兒有所醒悟,重新回歸主流社會吧?羅賓遜夫人默默的祈禱。

  當她把自己的想法向女兒提出來的時候,立刻得到女兒的熱情響應,母女二人開始忙碌起來,接下來的幾天,她們購置瞭各種旅途用的物品和裝備,積極謀劃旅程安排,很快,她們將出遊方式確定為輕松浪漫的乘坐豪華遊輪,並將南非開普敦定為旅程第一站,因為羅賓遜先生在開普敦有一個珠寶生意的合夥人。

  幾天後,羅賓遜夫人和女兒在邁阿密港登上一艘豪華遊輪「溫莎公爵號」,開始瞭非洲之旅。遊輪啟航之後,母女二人很快就被壯麗的海上風光所吸引,蔚藍色的大西洋上,海鷗展翅飛翔,海豚頻頻躍出水面,每當此時,朱莉就像聖誕樹前拿到禮物的小女孩,驚叫連聲。

  朱莉的驚喜還不僅僅如此,上船後的第二天,朱莉一個人在甲板上閑逛的時候,「不經意的」被一位帥氣的陽光男孩撞倒瞭,同樣追求前衛的兩個年輕人很快就聊得火熱,不分彼此瞭,直到此時,兩人才想起來,彼此還不知道對方的名字。

  「HI,吉米,你說你傢在南非開普敦?」朱莉好奇的問道。

  「是啊,朱莉,有什麼不對的嗎?」

  「還真他媽夠巧的,我們也是去開普敦!」

  「哈,你說臟話!」

  「怕瞭吧?小傢夥,告訴你說吧,我可不是什麼正經女孩!你要是害怕的話現在就可以離開我瞭!」「操!嚇唬誰呀?才比我大一歲就混充大姐大啊,我才不怕你呢。」「嘻嘻,你這個小傢夥還有點意思,我有點喜歡上你啦。」「哦哈,是不是想讓我做你的男朋友啊,那你說說看,到底喜歡我什麼?」「模樣還行,挺帥的。」

  「嗯,還有呢?」

  「雞巴也挺大的。」

  「我操!你看見瞭?」

  「沒有,我猜的。」

  「靠!」

  傍晚,兩人相約在甲板上散步,夕陽的餘暉映照在平靜的大西洋面上,波瀾不驚的海面上,波濤湧動著金色的光芒,火紅的彩霞點綴的西方半個天空,甲板上遊客們三三兩兩漫步著,觀賞著這北大西洋天空落日餘暉的美景。

  「hi,吉米,我發現瞭一個絕色尤物,我打賭那是你喜歡的類型。」「哪呢哪呢,我看看。」

  「喏,坐在右側甲板的長椅上看雜志的那個金發碧眼的美婦,胸前波濤洶湧,屁股圓圓滾滾,外加披肩的長發,眼神迷離,夠味吧?」「嗯,貌美如花,氣質高雅……是不是有點過於成熟瞭?我看她至少比我大十來歲吧?」「別說廢話瞭,到底喜歡不喜歡啊?」

  「這個嘛……」

  「就說說你的第一感覺,想不想泡她啊?」

  「嗯,……想是想,可是……」

  「別他媽可是瞭,想泡她就過去跟她聊聊啊!」「我看那女人像是個品貌端正的貴婦人啊,人傢會搭理我嗎?」「你看她就孤身一個人,多好的機會啊,你不會是膽怯瞭吧,吉米?」「可我現在跟你在一起啊,你為什麼慫恿我去勾引一位陌生的女士啊?」「這多刺激啊,吉米,你難道不想證明自己的魅力嗎?你難道不想為寂寞的旅程增添一點興奮的開胃菜嗎?你看,她在往這邊看呢,去吧吉米,像個男子漢!」「我想……要不……」

  「吉米,別讓我瞧不起你!」

  「我操!我去還不行嗎?看我怎麼把她拿下,我先說好嘍,你可別吃醋啊!」「嘻嘻,快去快去,我迫不及待等著看一場好戲呢。」吉米邁著瀟灑的步子,走瞭過去,湊到貴婦人的身旁,兩人攀談起來,那個貴夫人一邊彬彬有禮的和吉米聊著,一邊狠狠地瞥瞭朱莉一眼!

  很快,吉米垂頭喪氣的走瞭回來,看著朱莉,兩眼冒火。

  「我說,你怎麼這麼快就回來瞭,像個鬥敗的公雞一樣,她跟你說什麼瞭?」「我們閑聊瞭幾句,最後,她讓我向她的女兒朱莉代為問好,你個小蕩婦,居然慫恿我去泡你老媽!害老子丟人!」「哈哈哈……這多有趣啊,吉米,開心點!」

  「你有病吧?媽的!」

  夜晚船艙的餐廳裡,羅賓遜夫人,朱莉還有吉米坐在一起,他們面前擺著三隻盛著紅酒的酒杯。

  「抱歉,吉米,我的女兒太胡鬧瞭,如果有什麼失禮的地方,還請多多包涵。」「哦……羅賓遜夫人,您太客氣瞭,我知道朱莉是在跟我鬧著玩……」吉米在羅賓遜夫人面前,面紅耳赤,顯得局促不安,說起話來都有些結結巴巴。吉米心說:這真是見鬼瞭。

  「媽媽,我沒有胡鬧,你為什麼不給吉米一個機會啊,你難道真想度過一個寂寞的旅程嗎?多乏味啊?」「閉嘴,朱莉!」羅賓遜夫人呵斥著女兒,然後她轉過頭來問吉米:

  「你傢在開普敦啊?怎麼來到佛羅裡達呢?」

  「我在佛羅裡達大學讀書,我是一年級生,現在學校放假,我回傢看看。」「是這樣啊,你上學的地方離我們很近,歡迎你以後常來我傢做客。」羅賓遜夫人微笑的望著吉米。

  「好……好的,羅賓遜夫人」吉米的臉又紅瞭,心裡一個勁的罵:見鬼!

  「媽媽,吉米長得夠帥吧,我偷偷看過,他雞巴也挺大的,考慮一下,老媽,讓他當你的男朋友吧?」我操!這小騷娘們在瞎說什麼呀?吉米臊得差點鉆瞭桌子!

  「朱莉!」這下子連羅賓遜夫人也撐不住瞭,羞得面紅耳赤!

  「好啦好啦,不說瞭,一個一個的都這麼無趣!」這時外邊的甲板上忽然喧鬧起來,豪華遊輪上的所有照明設施的燈光全部打開瞭,整個遊輪變得燈火輝煌,一片通明,船上幾束長長的探照燈光上下揮舞著劃破夜空,整個遊輪變得沸騰起來,餐廳裡出現瞭很多帶著假面具跑來跑去的人,朱莉感覺就像是不小心闖入瞭一個狂熱的假面舞會。

  「這是怎麼回事?」朱莉興奮的看著四周和外邊的狂歡的人們。

  「今晚午夜遊輪將要穿越赤道,按照慣例全船會舉行狂歡的,這是海上的習俗。朱莉,看來你一定沒出過遠門。」吉米諷刺的說道。

  「呸!這有什麼瞭不起的?小吉米!」

  「既然是這樣的話,那我們就入鄉隨俗,先幹一杯吧!」羅賓遜夫人溫和的提議。

  「好的媽媽,既然是狂歡夜,那咱們今夜無醉無歸!玩個痛快!」……

  「吉米,陪我老媽再喝一杯吧?」

  「為什麼?我們已經喝瞭很多瞭,」

  「因為老媽想讓你做我們在南非的向導,你可以掙一筆外快瞭。」「這個……」小吉米有些猶豫。

  羅賓遜夫人臉上泛著紅暈,不知道是酒精的刺激,還是抑制不住的興奮,在微笑的看著年輕英俊的吉米,儀態十分親和:「你不願意嗎?吉米?」「哦,哦……不不,我很榮幸,夫人。」

  羅賓遜夫人笑瞭:「你可以叫我勞拉。」

  小吉米的臉更紅瞭,他抬頭看羅賓遜夫人的時候,看見她的雙眼幾乎要冒出水來,雙頰粉紅,垂涎欲滴,一雙明亮的綠眼似乎蘊含著某裝東西。小吉米慌忙閃避開。

  「嘻嘻,既然如此大傢更要一起喝一杯瞭!」朱莉興奮地建議,眼睛裡閃著狡頡的目光。

  午夜,伴隨狂歡的落幕,羅賓遜夫人儀態優雅的和吉米告別,小吉米目送著她隨著起伏的遊輪搖搖晃晃的身影,多少有些擔心的問朱莉:

  「你媽媽一個人回去能行嗎?我看她今晚似乎喝的不少啊,你為什麼老是讓我和她喝酒?」「哦,沒關系的,她是個寂寞的女人,難得有人陪她,為什麼不讓她盡興一點呢?」「你既然這麼關心她,就該多陪陪她,幹嗎把我扯進來?」「呵呵,因為有些事情我是無法替代的!而一個大雞巴的帥小夥更合適。」「朱莉,別胡說瞭。」

  「吉米?」

  「什麼?」

  「覺得我老媽怎樣?」

  「溫柔,賢淑,氣質高貴……是個完美的女人。」朱莉眼睛閃著亮光,玩味的看著小吉米:「那你是喜歡上她瞭?」「見鬼!這是兩碼事!」

  「你還是承認瞭吧,我註意到瞭,每次你看我老媽的時候,都會害羞的臉紅。」「操!說夠瞭沒……」

  吉米悻悻的走出餐廳,想到甲板上漫步,朱莉跟在他身後,臉上掛著笑容,夜晚的海風吹拂著甲板,波濤的聲浪漸漸劇烈起來。

  吉米一個人倚靠在甲板上,抬頭仰望著天空中皎潔的月色。朱莉走瞭過去:

  「HI,吉米,你在想誰啊?是我還是我老媽啊?」「我在想我怎麼這麼倒黴,認識瞭你這麼個瘋女人啊。」「嘻嘻,別胡說瞭,你要是心情不好的話,不妨試試這個。」朱莉遞過去一根卷煙。

  吉米接過來,放在眼前瞅瞭瞅,問道:「這是什麼啊。手工卷煙?」朱莉靠近他,神秘兮兮的壓低聲音說道:「這是大麻煙,我親手卷的,你嘗嘗味道怎麼樣?」「我操!你吸毒啊?!」

  「別叫喚啊,你個傻小子,想把別人都招來呀!」「你是怎麼帶上船的?居然騙過瞭安檢?」

  「這可是秘密,我就告訴你一個人啊,我是把大麻塞進陰道裡面,然後混過安檢的,這麼漫長的旅程,沒這玩意我可怎麼熬啊,嘻嘻。」「見鬼!可真有你的,你和你母親真是完全不同的兩種人啊,一個儀態端莊、溫柔嫻淑,一看就是受過良好熏陶的貴婦,至於你嘛……」「怎樣?」朱莉好奇地問。

  「簡直他媽就是個瘋子!不可理喻!」

  「你說得對,這個世界本來就瘋瞭,呵呵。」朱莉笑起來,海風將她的金發吹的飄散起來,吉米看著她秀麗的面容,有些癡迷瞭。

  「我長得漂亮嗎?」

  吉米點點頭,朱莉又拿出一根大麻煙,先自顧自的點燃瞭,然後替吉米點上,她深深的吸瞭一口,然後緩緩的吐出來,淡淡的煙霧飄散開來。

  「想跟我上床嗎?」

  吉米吸瞭一口大麻,狠狠的點點頭,

  「那我老媽呢,長的迷人嗎?你想上她嗎?」

  吉米茫然的看著朱莉,不知所措。

  「如果我和我老媽脫光瞭屁股讓你選,你會先操那個啊?」吉米吸著大麻煙,搖著腦袋。

  「我兩個都不想選,可以嗎?」

  朱莉走到吉米面前,微笑的看著他,然後緩緩的把裙子拉瞭起來,一直扯到大腿根。甲板燈光的照耀下,他可以隱約看見朱莉大腿根淺色而蓬松的陰毛!

  「朱莉,你在做什麼?天啊,你沒穿內褲!@」「小聲點!你想讓全世界的人都知道嗎?」朱莉眼中顯露著狂熱,開心地笑起來。

  小吉米緊張的環顧左右,幸好深夜的甲板上隻有他們兩個人。

  「我看你是瘋瞭,朱莉!」小吉米對眼前瘋狂的女子說道,眼睛緊緊盯著她裸露的陰戶。

  「看夠瞭嗎有?小吉米?現在把你的雞巴掏出來讓我看看吧。」「你說什麼?!」小吉米吃驚的抬起頭。

  「我說把你的雞巴掏出來!」

  「為什麼?」

  「咦?你都看瞭我的逼瞭,我想看看你的小傢夥,不會是太小瞭,不敢拿出來讓我看吧?」「我操!誰怕誰啊!」小吉米憤憤的解開褲子,掏出自己的雞巴。那傢夥早就勃起瞭,直挺挺的立著,雄赳赳的向著朱莉目怒示威!

  「哇!這麼大的雞巴啊!」朱莉伸出手撫摸著,嘴裡發出贊嘆,然後抬起頭看著小吉米,臉上露出壞笑:「怎麼勃起瞭?是不是在想著我老媽呀,媽的,我早就看出來,你其實早就想操我老媽瞭,對不對?晚餐的時候你一直在偷偷看她呢,你那點伎倆瞞不過我!」吉米有些惱羞成怒,狠狠的吸瞭口大麻:「你是不是盼著我把你老媽操瞭啊?真他媽搞不懂啊,哪有這樣的女兒啊,居然盼著別的男人去操她老媽!其實我更想操你!」朱莉對著月亮,緩緩的噴雲吐霧:「小傢夥,想操我是嗎?那就看你的膽子夠不夠大瞭?」「怎麼說?」

  「現在就把你的那個大傢夥插進來吧!」朱莉指指自己的大腿根!

  「我操!在這?我看還是算瞭吧,被人發現瞭怎麼辦?這遊戲一點也不好玩!」吉米遲疑起來。

  朱莉湊過來,肚子貼在小吉米身上,扭動著屁股,用自己大腿根上的陰毛摩擦著挺立的肉棒!發出沙沙的聲響。

  「停!朱莉,我不能在這操你!」小吉米慌得左右亂看。

  「膽小鬼!」朱莉用手拍打瞭一下吉米的雞巴頭。吉米露出痛苦的神色。

  朱莉將一隻手掌伸到吉米面前,然後攤開,她手心裡面是一張房間卡。

  「這是我們頭等艙套房的房間卡,上面有房號,想操我的話半夜來找我,我在左廂臥房,右廂是我老媽的房間,她今晚喝多瞭,如果你想操她的話,可是個好機會,你會去上誰的床呢?小吉米,我很期待想知道呢,哈哈哈……」朱莉發出狂熱的大笑,轉身離去瞭,可憐的小吉米,手裡握著房卡,一臉疑惑的站在甲板上發呆……

< 上一章 目录 下一章 >

推荐小说:公司之旅(改写加强版) 出轨 乔迁新居之邻居大姐 异界猎妈人 我妻和她的医生们 奶大如牛 感受滿地月光(都市尋艷錄) 花千骨H版 媽媽蔣玲 江湖孽緣(修訂版)