崗川大佐穿著一身灰色的西裝，獨自一人來到瞭林森中路的上島酒吧門前，他一下車先掃視瞭一下周圍，見稀少的行人在路燈照耀下行走，一片淒涼的景象。他看瞭下手表，已是六點一刻，剛邁步向酒吧裡走去，側面一個右手拿著竹棍，左手拿著一個爛碗的乞丐攔住瞭他，哀求道：“先生行行好，給俺一點錢吧，俺已經三天沒有吃東西瞭。”
崗川大佐掏出錢包，取瞭幾張零鈔遞給乞丐，道：“快點拿去買點吃的吧。”
乞丐接過錢後不停地向他彎腰致謝，小聲道：“今天沒人與她接頭。”
崗川大佐進入酒吧後，在靠門口的座位上坐下，要瞭瓶紅酒，喝著酒遊目四顧，時不時地打量著在人群中穿行的服務員卓雅莉。卓雅莉一直保持著服務員特有的微笑，這淺淺的笑容在她一頭飄逸的金色秀發下若隱若現，將她的容顏之美發揮到瞭令人心醉的境界。她還有著蘇聯普遍成熟女性具有的豐滿誘人的身材。
吧臺上的掛鐘當當當敲瞭七聲，時針指到瞭七點，酒吧裡上白班與夜班的服務員開始交接班，卓雅莉與其餘幾名白班的服務員都到更衣室裡換下瞭工作服，先後向店外走去。崗川大佐的一瓶紅酒還沒喝完，正悠閑地玩弄著手中的高腳酒杯，見那名扮作乞丐的日本間諜正坐在對面的街邊吃著燒餅，便向他點頭暗示，兩人交換瞭下眼色。
卓雅莉在三岔路口的路燈下站著環顧周圍的行人，隨即向岔道中行去。那名乞丐打扮的日本間諜低著頭遠遠跟在後面。崗川大佐隨即從酒吧出來，開車向特高課返回。
卓雅莉一直向前走瞭一裡多路，突然回首，見有四人與自己往同一方向行走，相互間都隔瞭一小段距離，沒有任何人因為她的轉身而有什麼異樣的表情。她又行瞭幾米遠便迅速向左邊的一條岔街行去。
日本間諜卻走進瞭一間公廁，脫下臟衣褲，裡面竟是一身幹凈整潔的藍色西裝，又將頭上的亂發拔掉，卻是一個光頭，又從身後取出一頂禮帽戴上。出去後又遠遠地跟在卓雅莉的後面。這名日本間諜是一名偵察經驗豐富的老手，他始終與目標保持著很遠的距離，隻是把她鎖定在視線范圍之內。
卓雅莉又行瞭幾百米，突然站著去看貼在墻上的治療性病的廣告，卻斜眼察看後面的人，已隻有兩人與自己往同一方向行走，她又仔細辨認瞭兩人的外貌，已確定沒有與她第一次轉身所發現的人外貌相同或相似。她又行瞭幾十米遠，便向左邊的一條岔道行去，卻躲在墻邊又察看瞭下後面那兩人，見那穿西裝的男子走向瞭另一條岔道，另一女子仍舊繼續直走，於是就放心的走瞭。
她卻不知那名日本間諜轉到岔街口便脫下西裝和西褲，又將腰間的一條腰帶解開，栓在腰間的裙子放瞭下去竟是一身白色的連衣裙，摘下帽子，從後面取出一頭長長的假發戴上，又將皮鞋的後跟拉長，一雙男士皮鞋變成瞭一雙高跟鞋，這一系列的動作和第一次一樣，都是在一瞬間即完成。他又迅速跟瞭上去。
這時天色已晚，小巷裡沒有安裝路燈，隻能通過兩邊住戶傢裡的燈火透過窗戶照出的暗淡餘光依稀能看清道路。這條街巷已沒有其他的行人，卓雅莉與日本間諜的距離越來越近，她已經能清楚地聽見日本間諜的皮鞋踏地聲。卓雅莉習慣性地轉身看瞭一眼，日本間諜也正眼看著她，沒有絲毫的緊張。
這位日本間諜對於跟蹤學與反跟蹤學有著很深的研究，在日本中野陸軍學校接受間諜訓練時，理論課上常常要看此類題材的電影，他就特別反感故事裡跟蹤者一見目標回頭就趕緊跟著轉身或者假裝買東西，他心想不知是跟蹤者真的有那麼愚蠢，還是編劇導演是傻子，竟會拍出那樣糟的電影來戲弄觀眾。他將他的這些觀點寫進畢業論文中，並得到瞭教官的高度贊揚。
卓雅莉雖然沒有看出任何值得懷疑的地方，但是職業習慣使她比常人敏感得多，直覺讓她感覺有些緊張，於是伸手摸瞭摸身上的槍，放慢瞭腳步。日本間諜卻依然以原來的速度行走，沒過多久就走在瞭瑪雅莉的前面，他心裡雖然很擔心，因為目標在自己後面，自己又不方便回頭，在夜裡人少時采用這種跟蹤技巧很容易丟失目標，但是他更清楚這名蘇聯女間諜的反跟蹤能力也很強，要讓她不起疑心，隻能這樣冒險。
沒行多遠日本間諜就采取瞭補救措施，斜穿街道去走另一邊，借此機會斜眼察看瑪雅莉，見她在一傢些著“招待所”的地下旅館門口停下，正註視著他，他便急忙走入一條岔巷，側身在墻角偷看瑪雅莉。他猜想瑪雅莉已走瞭這麼遠的距離，應該要進入附近的秘密藏身點瞭。
卓雅莉看瞭看巷子兩頭，便向招待所內走去。日本間諜心中竊喜，心想總算確定瞭獵物的藏身之處瞭，但他還要留在那裡繼續觀察一會，因為他清楚記得教官在講授反跟蹤學時所提到的一個重要細節：如果你在大街上懷疑有人跟蹤你，那就往商店、酒吧、旅館裡面走，或上公共汽車，上人力三輪車，但進去或上去之後，一會又出來或下來，如果有人也跟著你這樣走一趟，那就能確定被人跟蹤瞭。所以他不敢急於進去，而是點燃一支煙抽瞭起來，街巷裡死有樣的寂靜，他抽完一支香煙後才向招待所走去。
日本間諜一進旅館，見坐在門口櫃臺裡的老板是一名打扮妖艷的少婦，正照著鏡子自我欣賞，邊照鏡子邊說：“小姐要住房嗎？一個還是幾個？”
男扮女妝的日本間諜學著用女人的聲音回答：“我有一個蘇聯的女同事讓我來這裡找他，根據我們約定的時間，她應該是剛到不久，請問她住的是哪間房？”
女老板放下鏡子，打量著日本間諜，神秘地笑道：“你們是不是做那生意的？今天可有三個男人，難道就你們兩個女人伺候嗎？怎麼也不舍得錢多開間房呀！這外國人也真賤，做那種事也幾個人擠在一間房子裡。”
日本間諜摸瞭幾張法幣給她，道：“等會還少不瞭你的好處，你快告訴我是怎麼一回事，我可還沒接過外國客人呢？”
女老板對著手中的錢道：“就在二樓六號房，那是一個蘇聯記者腳什麼西比西斯基什麼的長期包下的房間，你那女同事經常來陪他過夜，可今天還來瞭兩個男的。”
日本間諜露出一臉喜色：“是嗎？那我回去再叫個姐妹來，等會我一定讓那兩個外國佬多開兩間房。”說完便興奮地出瞭旅館。
“那你可快點呀！”女老板隨口回瞭一句，對她來說像這樣的小旅社裡這類妓女嫖客開房的事情簡直是司空見慣。
日本間諜來到附近大街上的一個公用電話亭，撥通瞭特高課的電話。正守在電話旁的村田、崗川大佐二人都先是一驚，村田三抓起電話，冷靜地“喂”瞭一聲，隻聽道電話裡傳來瞭期待已久的聲音：“大佐，我已經找到卓雅莉的位置，他們竟然有幾個人正在聚會，正是一網打盡的大好時機。我過去繼續偵察，請大佐趕快派人來，目標的地址是在葉傢宅路。”電話裡突然沒瞭聲音。
村田對著電話大喊瞭幾聲，仍舊沒有聲音傳來，已知對方出事。
行動隊馬上出發，開往林森中路上島酒吧附近待命，所有偵察巡邏車都開往那個區域，通知憲兵隊配合，封鎖那一地區的各條街道，尤其是通往羅別根路的蘇聯總領事館的道路和通往倍開爾路白俄區的道路。
淺原少佐立正連聲道：“依！”
淺原大佐出門後，崗川和村田臉上都顯露出既興奮又緊張的神情，他二人都是訓練有素而經驗豐富的老牌諜報人員，深知情報戰線的復雜多變，任何信心十足的行動在沒有成功完成之前都會有意想不到的變故發生，打回電話報告情況的間諜突然沒有瞭聲音就是最好的證明。