薩馬斯特發現的那座浮空城，原主人是「旅者」歐貝倫？
瓊恩正要細問究竟，忽然旁邊有人叫梅菲斯和他的名字，轉頭望去，隻見一傢商店門口，凜正用力地朝他們揮手，在她身旁站著一位金發白袍的女子。
「那位就是維若拉小姐？」梅菲斯問。
「……是。」
「挺漂亮的，你的眼光確實不差。」少女說，臉上的神情似笑非笑，讓瓊恩不由自主地心底直冒寒氣。如果不是在大街上，多少顧忌一點面子，他都在想要不要趕快跪下來抱著腿懇求原諒瞭。
幸好這時候，凜已經拉著維若拉跑過來，「艾彌薇，你終於醒瞭啊，我都等急死瞭。對瞭，介紹一下，塔姐姐，這是艾彌薇，我最好的朋友，瓊恩的正牌女友；艾彌薇，這位是塔拉夏，我的師姐，剛剛被瓊恩騙到手，要和我們一起去東域。」
……你這是存心挑起矛盾吧。
梅菲斯狠狠瞪瞭凜一眼，然後換上笑容，向維若拉點頭致意，「之前的事情瓊恩已經告訴我瞭，有所冒犯，我代他致歉，希望能夠見諒，」她說，「既然接下來會一起旅行，還請多多指教。」
維若拉笑瞭笑，躬身回禮，卻沒有說甚麼。
凜撇瞭撇嘴，似乎覺得頗為無趣，然後不知道想到甚麼，突然又高興起來。「艾彌薇，你來得正好，我剛才看中一條裙子，覺得不錯，但塔姐姐說顏色不適合我，你幫我參謀一下吧。」
「好啊，」梅菲斯說，「去看看，我也正想買幾件新衣服呢。」
「你早就該買新衣服瞭，一年四季都是那麼幾件，我都看煩瞭，」凜拉著她往商店裡走，「你現在是有男友的人，和以前不一樣，要更加註重形象才對。我給你推薦幾件連衣裙，整天穿著襯衫長褲，會嚴重降低女性魅力的。」
「沒有啊，」瓊恩說，「我覺得艾彌薇穿襯衫長褲就很漂亮。」
「沒你的事！」凜揮瞭揮手，彷佛要把瓊恩趕到一邊，「我們女孩子的事情你懂甚麼？反正艾彌薇打扮得漂漂亮亮，最後不還是便宜瞭你，你負責付賬就可以瞭。」
「哦。」
接下來的兩個小時，瓊恩跟在三個女孩子後面，把葉弘城中幾條最繁華的商業街道都轉瞭一遍，當他們終於走出最後一傢商店時，瓊恩感覺自己已經累得想要在地上爬。衣服其實買得並不多，但她們頻繁地挑選丶更換，然後還每次都要瓊恩發表意見，還不能敷衍其詞，必須言之有物——這實在太折磨人瞭。
唯一值得欣慰的，是梅菲斯和維若拉之間似乎相處得不錯，雖然談不上多麼親密，但也算客客氣氣，至少從表面上看不出絲毫芥蒂。瓊恩當然沒有期待她們能夠一見如故，關系融洽宛如閨蜜，就算是做夢他都不敢這麼想，能夠維持表面的禮貌與和平，就已經令他喜出望外瞭。
今天似乎是個幸運日，好消息接踵而來，剛剛回到住處，莎珞克就過來匯報，說得到準確消息，那位普朗克船長明天下午就會抵達葉弘。
「很好。」
在葉弘已經停留瞭四天，梅菲斯也已經蘇醒，而且之前雙方交流商議，對接下來的行程也有瞭基本思路和方向，瓊恩決定不再等待，明天就啟程出發。
如果一切順利的話，到瞭東域，遠離爭端，解除詛咒，找到浮空城，從此就可以自封城主，迎娶漂亮姐姐，走上人生巔峰，想想還有點小激動。
他的好心情隻維持瞭不到十分鐘，然後就被梅菲斯打破瞭。
「甚麼？」他看著全副武裝的少女，目瞪口呆，「你要我鍛煉劍術——而且鍛煉方式就是和你對戰？」
「實戰是最好的訓練。」
「問題不在這裡，我是想知道，為甚麼我要鍛煉劍術？」瓊恩抗議，「我明明是個巫師吧。」
「我不是告訴過你嗎，在東域，巫師可不怎麼受歡迎，」梅菲斯說，「在徹森塔還相對好一些，要是到瞭恩瑟和穆罕，你在大街上隨便施法，很容易被視為邪魔，群起圍攻的。」
「那也不用我鍛煉劍術啊，不是還有你麼？」
「喂喂，瓊恩，你作為男人說這種話，不覺得太沒骨氣瞭嗎？」凜不知道從哪裡冒出來，雙手叉著腰給梅菲斯助威，「你居然指望女孩子來保護你，實在是太差勁瞭！舞刀弄劍很危險的，萬一艾彌薇受傷瞭怎麼辦？你是男人，缺胳膊少腿甚麼的也無所謂，艾彌薇可是女孩子，留點傷疤就不好看瞭。」
你這也未免太性別歧視瞭吧，而且甚麼叫做「缺胳膊少腿甚麼的也無所謂」？明明非常有所謂好不好！
「傷痕是男人的勛章嘛，隻要不死，就沒甚麼可怕的。」
「死瞭也不要緊，」梅菲斯補刀，「有舊情人在地獄裡等他呢。」
「……」
「術業有專攻，」瓊恩仍然在負隅頑抗，「我本來就不是武力型的。再說艾彌薇也不是一定要動劍啊，她是聖武士，可以使用神術的。」
「不行，」梅菲斯搖頭，「除非得到某位神王的許可，否則我沒辦法在東域使用神術，或者一切神賜力量。」
「為甚麼？」
「這是上古時期，中土諸神與東域神王之間達成的協議，中土諸神承諾不會以任何方式入侵東域，其中也包括不允許其信徒在東域使用神賜力量。」
「為甚麼會有這種協議？」
「誰知道呢，神明的意圖我們無法測度，」梅菲斯說，「總之別廢話瞭，來吧。」
※※※
「啪！」
「啪！」
「啪！」
對練隻持續瞭不到二十分鐘，瓊恩就躺在地上堅決不肯再起身。他的劍術原本就差，又疏於練習，當然不是梅菲斯的對手，局面完全是一邊倒地挨揍。總算雙方用的是木劍，梅菲斯又沒有全力出手，否則就真要爬不起來瞭。
「你的身體協調能力太差瞭，」梅菲斯坐在他旁邊，「嚴重缺乏鍛煉。」
「其實有幾次我是能擋住的，」瓊恩不服氣，「隻是我下意識地想要用法術，然後反應過來不能用，就耽誤瞭時機，等要再格擋已經來不及瞭。」
「那不還是缺乏練習嗎？」
瓊恩想要起身，剛一動就倒吸口氣，覺得身上一陣陣地疼痛，「你也太認真瞭吧，」他抱怨，「明知道我擋不住，還一直打。」
「我已經手下留情瞭，」梅菲斯說，「至少沒打你的臉。」
「……謝謝。」
「不客氣，」少女說，「以後每天早晚各練習一次。」
瓊恩已經沒力氣抗議，「那我要練多久才能達到像你——」他原本想說「像你一樣厲害」，想想看又覺得不可能，於是改口，「能成為一個比較合格的劍士？」
「有生之年基本不可能。」
「甚麼？」
「按照我的標準，所謂合格的劍士，至少要能接下我全力進攻十劍而不倒。你天賦太差，缺乏基礎，以後也不可能有太多的時間鍛煉，這輩子都沒希望瞭。」
「那你還讓我鍛煉甚麼？」瓊恩有氣無力地說，「根本沒前途，我才不幹。」
「雖然成不瞭合格的劍士，但總會讓你變強一點，」少女說，「而且關鍵在於：如果不這麼做，我哪有借口名正言順地毆打你呢？」
「……」
瓊恩咬著牙，忍著痛爬起來，坐在梅菲斯身旁，「你生氣瞭？」
「當然，」少女板著臉，「以前是我離開你一段時間，你就沾花惹草；這次是我明明在你身邊，你居然都跑出去偷吃。在外面偷偷搞就算瞭，還往傢裡帶——你說我生氣不生氣？」
「你一直都不提，我還以為你忘瞭，」瓊恩訕訕地說，「對不起啦。」
「前面在說正事，我當然不會提這茬，」少女說，「我是個很公私分明的人。」
……那剛才是誰說她在公報私仇，拿著練習劍術當借口毆打我的啊？
瓊恩敢怒不敢言，隻好低著頭裝死。過瞭一會，他忽然覺得不對勁，梅菲斯已經半天沒有說話，轉過頭一看，隻見少女默默坐著，咬著嘴唇，臉頰上兩行清晰的淚痕。「你哭瞭？」瓊恩嚇瞭一跳，一時間有些手足無措，下意識地將她抱在懷裡，「別哭，艾彌薇，是我不好，是我的錯，別生氣瞭。」
「我是在生你的氣，也是生我自己的氣，」少女說，「我生氣自己這次做得不夠好，沒能幫上忙，反而成為你的拖累；我生氣自己一直做得不夠好，無論我怎麼努力，都沒辦法讓你不去沾花惹草，反而一個接一個往傢裡帶，還一個比一個厲害；我還生氣自己很笨，明知道你這樣，明知道你不可能改變，卻總還是抱著不切實際的希望，總還是舍不得離開；很多次，我明明都已經決定要走瞭，一看到你，心又軟瞭，就對自己說，再原諒你一次，就這最後一次，再犯我立刻就摔門出去，絕不回頭，結果下次又是這樣，」她咬著嘴唇，眼淚止不住地流下來，滑落臉頰，「我有時候在想，你肯定悄悄對我下瞭魔法對不對？明明你對我一點都不好，明明你總是惹我生氣，我卻還是沒法控制地喜歡你，迷戀你，為你打算，替你籌劃，這感覺一點都不好。」
「……我也不是總惹你生氣吧，」瓊恩小心翼翼地辯解，「而且有些也不是我……就像紮瑞爾，真的不是我主動去勾搭的。」
「她把你當做是她的舊情人，那是她的事情。但你和她上床，難道也是她強迫你的嗎？」
瓊恩立刻閉嘴。
「就算紮瑞爾不是你主動勾搭的，那維若拉是怎麼回事？」
瓊恩繼續啞口無言。
陰影谷一役，其實嚴格說起來，瓊恩並沒有犯太多「錯誤」。從始至終，除瞭最後時刻，他一直都是站在陰影鎮一方，並未投入龍巫教這種邪教組織，基本立場是沒問題的；雖然他幫助薩馬斯特搞定泰拉斯奎巨獸，讓老巫妖拿到「化身」的關鍵施法材料，但最後這個魔法也沒用上，巫師之神還是好端端地在那裡，既然沒有造成任何後果，責任也就不大瞭；至於最後反手攻擊女神，對於梅菲斯而言其實也不算甚麼大事，一方面，女神對瓊恩出手在先，瓊恩算正當防衛，最多算防衛過當，另一方面梅菲斯也不怎麼在乎魔法女神的死活，而且最終不是也沒死麼。說來說去，瓊恩犯下的最大罪行，就是強行推倒瞭維若拉，無論怎麼解釋，這都是不對的。幸好瓊恩還算聰明，提前和維若拉達成瞭諒解，否則梅菲斯一氣之下，說不定真會拔劍把他砍瞭。
梅菲斯不是普通的少女，她是律法之神的聖武士，道德問題和生活作風還可以勉強容忍，犯罪卻難以原諒。幸好這個世界的法律還不成熟，距離瓊恩記憶中的尚有明顯差距，這種差距主要體現在法律理念上。在地球的任何一個現代文明國傢，強奸都是重罪，不可能允許當事人私瞭，隻要司法機關被驚動，插手介入，那就必然難以善瞭。但在這個世界，對於刑事犯罪的認識，更多還是停留在「對個體造成傷害」的階段，沒有上升到「犯罪是對整個社會秩序和文明法則的破壞」這種層面，很多嚴重犯罪，比如殺人，隻要當事人雙方能夠自行和解私瞭，法律也就不過多追究。
法律問題可以通過技術來規避，但感情問題，就沒辦法這樣蒙混過關瞭。
凜可以因為瓊恩被維若拉詛咒，已經受到懲治，所以放過他，梅菲斯卻不可能如此。少女顯然已經隱忍瞭很久，終於還是忍不住，爆發出來。瓊恩也無話可說，本來就是他做得不對，沒甚麼好辯解的，隻能將她緊緊抱在懷裡，輕聲道歉。梅菲斯哭瞭一會，擦乾眼淚，「算瞭，不說瞭，反正我也習慣瞭，」她說，「現在我還願意忍耐，所以就這樣吧。如果哪一天我忍耐不瞭瞭，想走瞭，你也不要覺得突然，明白瞭吧？」
「嗯。」
不管怎麼說，總算是將維若拉的問題暫時略過不談。瓊恩剛剛松瞭口氣，但緊接著，少女地下一個問題又讓他驚出一身冷汗，「欣佈女士那邊，」她說，「你準備怎麼辦？」
「……甚麼怎麼辦？」
「別裝糊塗，」少女不快地說，「我知道你的想法，你也知道我的意思，而且我也知道你知道我的意思。」
「……」
瓊恩定瞭定神，幸好在這件事情上，他不算特別心虛，可以稍稍理直氣壯一點。「我真的沒甚麼不軌企圖，」他保證，「我承認，我是喜歡到處勾搭，但至少都是像你們一樣年輕漂亮的女孩子，凜的老師，呃，不太符合我的口味。」
這句話梅菲斯倒是相信的，瓊恩和欣佈也見過好幾次瞭，在深淵斷域鎮中還有過一段並肩作戰的交情，至少在之前，瓊恩並未表現出任何對欣佈的特別興趣。而且瓊恩雖然胡鬧，但還不至於主動找死，兔子都不吃窩邊草，瓊恩之前勾搭的那些女人，要麼在認識梅菲斯之前就有感情，例如珊嘉丶芙蕾狄，要麼是露水情緣，也不知道以後會不會再見，例如莉法爾丶維康尼亞，要麼是特殊情形下的產物，例如莎珞克。欣佈的情況與她們都不同，她身份特殊，當真推倒會麻煩很大，首先凜那關就很難過，本身又不是瓊恩所熱愛的那種類型，瓊恩實在犯不著為瞭她而冒險。
「那你打算怎麼辦？」少女的臉色和緩瞭一點，「她現在狀況很麻煩，雖然短時間內估計沒有危險，但拖延久瞭會越來越難解決。」
「我也沒甚麼好主意，」瓊恩說，「要麼下個港口會到普羅坎普城(Procampur)，我聽說那個城市不小，肯定有魔法女神的神殿，我們把她悄悄送過去就是瞭。」
梅菲斯搖搖頭，「不行，」她說，「我和彌賽亞去看過她。彌賽亞說，她體內銀火沒有及時得到處理，隻是被那本書強行壓制下來，問題根本沒有解決，反而越積累越嚴重，一旦離開書就會徹底失控，誰也救不瞭。」
「這個我還真不清楚，」瓊恩裝作第一次得知，「那怎麼辦？」
梅菲斯沒好氣地看瞭他一眼，「還能怎麼辦？隻有兩個辦法，簡單點的，就是把女神請過來，讓她進入書中，去將銀火收回，自然問題解決。」
這簡單的辦法當然行不通，瓊恩和魔法女神已經是死敵，這麼做純屬嫌自己死的不夠快。
「那就隻能便宜你瞭，」少女哼瞭一聲，「救命要緊。至於凜那邊，我會去跟她說的。」
這個結果出乎瓊恩的意料，在他的預想中，如果當真推倒欣佈，即便有「治療」作為借口，但也難保凜和梅菲斯不生氣。但現在梅菲斯不但默許，甚至還主動幫他去說服凜，這就完全不一樣瞭。一時間不禁心花怒放，隻是表面上仍然裝得鎮定，不露喜色。
瓊恩前面所說是實話，欣佈的確不是他偏好的類型，他喜歡年輕丶漂亮丶精致的女孩子，欣佈的實際年齡自然不小，具體歲數不知，但肯定有幾百歲瞭，當然她是選民，有神力守護，衰老速度比普通人類慢很多，從外貌上看，差不多也有接近三十歲瞭，已經不能算是年輕；漂亮倒是能算上，但欣佈素來不修邊幅，脾氣暴躁，和精致兩個字肯定靠不上邊。考慮到推倒她還會帶來各種危險和麻煩，瓊恩隻要有基本理智，就不會對她下手。
但這指的是正常情況。在沒有機會的情況下，瓊恩的確不會冒風險去創造機會；但如果機會自己從天上掉下來，瓊恩為甚麼要放過？對於男人而言，壓根不存在「不是最喜歡的女人就不上」這種奇怪的觀念，恰恰相反，倘若興致來瞭，又有機會，隻要不是討厭的，就都可以照上不誤。欣佈當然不是瓊恩最喜歡的，甚至未必談得上喜歡，但至少也不討厭。而且她還是凜的老師，這點在正常情況下是障礙，但在特殊情況下，反而屬於加分。就像紮瑞爾說的，師徒一起雙飛，才是符合美學的；推倒瞭學生放過老師，屬於浪費資源。
所以瓊恩剛才向梅菲斯澄清，說他對欣佈沒興趣，這其實是一句謊言。他不是沒興趣，隻能說興趣不大，如果白送上門，那當然是照吃不誤。梅菲斯雖然聰明，但在男女情愛上，終究還是經驗不足，對男人這種生物的瞭解還是不夠深刻。
如此一來，推倒欣佈就隻剩下最後也是最關鍵的一道障礙：詛咒。
解不開詛咒，一切都是空談，是否推倒欣佈倒不關鍵，反正可有可無，但珊嘉怎麼辦？梅菲斯怎麼辦？還有其他女孩子怎麼辦？瓊恩每當想到這一點就很頭疼，可惜也沒甚麼好辦法，隻能到瞭恩瑟再說瞭。
正想著，梅菲斯將一頁紙拍在他臉上。
「這是甚麼？」
瓊恩拿起來一看，上面是三段文字，分別註明瞭出處，應該是從不同地方摘抄過來，匯編在一起。筆跡很熟悉，娟秀中透著剛硬，墨跡尚未完全乾透，明顯是梅菲斯剛剛抄錄下來的。
第一段文字是說在很久很久以前，曾經有旅行者在恩瑟發現一種奇特的金屬，它並非由礦石提煉得來，彷佛是天然生成，偶爾出現在山間溪流中，呈銀白色，分量極輕，柔軟可變形，若是角度合適，在陽光下會呈現出繽紛七彩。恩瑟人稱之為「眼淚石」，當時的女性往往將它熔煉打造成飾品，穿戴在身上，作為結婚時的裝扮。有人認為它是一種隕石，也有人認為它是某種魔法造物，說法不一，並無結論。
「這甚麼眼淚石，和維若拉說的那種解咒巫鐵很像啊，」瓊恩說，「銀白色丶極輕丶柔軟可變形，這些外形特徵都符合——不過最後一點不對，維若拉說東域人認為這種金屬附有詛咒，會招致不幸，所以連名字都不敢提及。這個『眼淚石』卻顯然很受喜愛。」
「你繼續往下看。」
第二段文字是說大約在七百多年前，恩瑟神王頒發瞭一道命令，宣佈「眼淚石」是一種邪惡的金屬，是地獄邪魔引誘凡人的工具，一律予以收繳。任何人不得私藏，甚至不得談論，不得以文字記錄，否則視為與邪魔勾結，應當處以焚刑。從此之後，這種金屬就再也無人敢公開提及，隻有民間私下流傳，往往連名字都不敢說，隻以「那東西」來代稱。
「這倒是又對上瞭——不過恩瑟神王收繳這東西做甚麼？難不成他也中瞭詛咒？」
「誰知道，」梅菲斯說，「重點不在這裡。」
重點在於，眼淚石都被恩瑟神王給收繳瞭——即便有漏網之魚，估計也不會太多。也不知道神王收繳這東西是派甚麼用途，如果樂觀一點，假設他沒有扔掉或者銷毀，那麼去王宮裡找找，運氣好的話，說不定能有所發現。
「看來得要去一趟恩瑟王宮瞭。」
「首選是那裡，還有個備選地方。」
第三段文字則是說大約在四百多年前，在恩瑟和穆罕兩國的邊境，紫銅山脈(Mountains of Copper)中，居住著一位「暗金女巫」。這位女巫通曉著某些黑暗詭秘的巫術，傳說能夠在千裡之外對人下詛咒。她喜歡美麗的金屬，尤其格外鐘愛「眼淚石」，若有人想請她出手，必須以此為酬勞，否則隻會被拒之門外。後來恩瑟和穆罕兩國聯合發兵，將其捕殺。
「暗金女巫，」瓊恩念瞭一遍，「聽起來怪怪的。」
從這些記錄來看，可以初步確定「眼淚石」就是瓊恩解除詛咒所需要的那種金屬。這東西究竟是甚麼來歷雖然還不清楚，但至少目前有瞭一定的方向，不再是漫無目的丶大海撈針瞭。
「謝謝你，艾彌薇，」瓊恩感動地說，「要不是有你，我去哪找這些線索啊。」
「沒甚麼啦，翻資料的時候正好看到，就順手抄下來。」
「看來你也很在意這件事嘛，」瓊恩取笑，「是不是擔心我好不瞭瞭？」
梅菲斯俏臉微微一紅，「我當然在意瞭，」她說，「我是正常的青春少女，才不要一個無能的男朋友。你要是不趕快恢復，我正好踢瞭你，和凜雙宿雙飛去。」
「艾彌薇，我覺得你現在的性取向很有問題啊，」瓊恩認真的說，「你踢瞭我也就罷瞭，為甚麼不想著再去找個更好的男人，卻是和凜私奔呢？」
「有你一個就夠瞭，我才不想再找個男人來讓我傷心，」少女說，「還是凜比較好。」
「……」
這個事情再繼續討論下去就是自找沒趣，瓊恩果斷轉移話題。「那好吧，看來這次我們去東域，恩瑟是主要目的地，」他數瞭數，「薩瑪斯特說的那座浮空城在恩瑟的遠古森林，眼淚石在恩瑟王宮，聽起來都不是甚麼容易出入的地方，任務很艱巨啊。」
「紫宸沙漠在穆罕，」梅菲斯補充，「你的凱瑟琳在那裡等你呢。」
「……」瓊恩隻當做沒聽見，「先去恩瑟找到浮空城作為根據地，然後去恩瑟王宮找眼淚石，如果沒有就去紫銅山脈，最後再去紫宸沙漠尋寶——就這麼愉快地決定瞭。」
少女轉身從房間裡搬過來半人高的一大疊資料，「砰」地一聲放在瓊恩面前，「那就開始讀吧，記得做筆記。」
「甚麼？」
「你既然要去東域，當然要對它有足夠的瞭解啊，」梅菲斯說，「總不能懵懵懂懂跑過去，人生地不熟，豈不是處處障礙。東域那邊的風土丶習俗丶人情丶法律，都與中土迥然相異，你如果不小心，很容易惹上麻煩的。」
「可是我很忙的啊，」他拼命推脫，「每天一大堆事情，你看，要學習魔法，要鍛煉劍術，還要……還要……」他想瞭半天，發現想不出甚麼其他工作，「總之哪有那麼多時間，要麼我讓莎珞克來看吧，看完瞭總結一下，這樣比較有效率。」
「自己的事情自己做，不要總是依賴別人。」梅菲斯毫不客氣地打回瞭他的申請，「學習魔法和鍛煉劍術的時間我都已經給你安排瞭，還有吃飯睡覺休息的時間，都預留好瞭，算下來你每天至少還有三個小時可以看資料。以前你身邊女孩子太多，總是讓你分心，現在正好，有心無力瞭，可以好好學習。」
「那你呢？」瓊恩問，「你做甚麼？」
「我負責監督你。」
「……好吧。」
瓊恩無精打采地答應瞭。少女笑瞭笑，「好啦，這樣吧，」她從那一大疊資料裡挑出七八份，大約相當於全部總量的十分之一，「這些都是基礎性的介紹，你讀這個就行瞭，其他的我來看。」
瓊恩松瞭口氣，「太好瞭。」
「你就是喜歡偷懶，」少女嬌嗔，她忽然頓瞭片刻，「另外，瓊恩，謝謝你。」
「嗯？」瓊恩莫名其妙，「甚麼？」
「你斬向魔法女神的那一劍，」她說，「我知道對於一名巫師而言，這不容易。」
「哦，那個啊，他們想傷害你，我自然要報復，」瓊恩說，「而且，說實話，艾彌薇，我那麼做也不完全是為瞭你，她已經想要殺我，我有機會當然要反擊。而且後果也沒有你想像得那麼嚴重，你看，我仍然可以施法，甚麼損失都沒有。」
「但在揮出那一劍的時候，你並不知道。」
瓊恩的確不知道。
「我知道你並不完全是為瞭我，但我也知道，即便隻是為瞭我，你也會那麼做，」少女說，「你用瞭十年時間，成為一名真正的巫師，卻願意為瞭我而放棄，至少是冒著放棄的風險。所以我很感謝，雖然你又一次惹我生氣，但我決定再原諒你一次。」
「你不生氣瞭？」
「我說原諒，就不會再記起，當然也不會再為之生氣，」梅菲斯說，「但你別指望接下來可以偷懶。」
「切，小看我，」瓊恩振作起精神，「現在就開始吧。」
既然將浮空城作為第一目標，瓊恩立刻把薩瑪斯特留給他的地圖找出來，開始仔細研究。
薩瑪斯特是個第一流的大巫師，但顯然隻能算三流的繪圖者，有可能是他根本就沒有用心，隨手塗鴉。地圖既簡陋又粗糙，上面的線條歪歪扭扭，東往西繞，沿途沒有任何標識，簡直看得人眼睛發暈。瓊恩努力琢磨瞭半天，同時對照自己手裡的正版地圖，終於確定瞭浮空城的大致方位。
「恩瑟的迷失森林，東南角，距離燃煙山脈(The Smoking Mountains)大約不到十裡，」瓊恩一邊在地圖上做記號，一邊問梅菲斯，「迷失森林有沒有甚麼特別要註意的？」
「迷失森林？」凜不知道從哪裡又冒出來，手裡拿著兩杯果汁，自己在喝一杯，另一杯遞給梅菲斯，「就是蜿蜒河(Winding River)東岸那片遠古森林？據說裡面住著很恐怖的亡靈，特別喜歡把不聽話的小孩子在夢裡抓走。」
「這是誰告訴你的？」
「我媽媽，怎麼瞭？」
「沒甚麼，你小時候肯定非常淘氣，讓伯母很頭疼吧。」
「是啊，你怎麼知道？」
「猜的。」
「哦，」凜也不在意，「艾彌薇，現在有空嗎，我有事找你。這裡不方便，去我的房間說吧。」
「甚麼事弄得這麼神秘啊。」梅菲斯笑著問。
「你跟我來就是瞭嘛。」凜堅持。
梅菲斯拗不過她，最後還是被拉走瞭，隻留下瓊恩一個人孤獨地留在房間裡。
※※※
莎珞克的情報是說普朗克船長會在第二天地下午抵達葉弘，但一直等到傍晚時分，最後一點夕陽的馀暉即將隱沒，暮色已經籠罩大海，一艘黑色的四桅帆船彷佛自濃霧中突兀出現，平穩而輕快地駛入港口。
船長並未露面，瓊恩見到的是他的副手，一個看起來頗為輕浮的年輕男子，別人都叫他「傑姆」，自稱是船長的侄子。「聽莎珞克小姐說，你想去東域？」他笑嘻嘻地問瓊恩。
「嗯。」
「東域可不是甚麼好的方，」傑姆說，「那裡天氣炎熱，蛇蟲兇猛，美女稀少，國王遍地——你去那種地方幹嘛呢？」
瓊恩要去東域有很多原因，但無論哪一條，解釋起來都要大費口舌，於是他選擇瞭最簡潔的回答：「世界那麼大，我想去看看。」
「……」傑姆顯然被這個回答噎住瞭，好半響才回過神來，「那好吧，」他伸出手，「付錢。」
「甚麼？」
「付錢啊，你總不至於以為乘船不需要付錢吧？」傑姆說，「一二三四五，你們一共五個人，每人三百銀幣——先說好，我們不收因佈圖版的。」
大陸上國傢林立，但在商業與財富女神沃金的大力推動下，貨幣系統倒是基本統一的，分為金幣丶銀幣丶銅幣三階，十進制兌換，規格由女神親自定下。各國各城邦都可以自行鑄幣，並無限制，但技術有高有低，水平良莠不齊，時間一長，逐漸淘汰，最後還剩下四個最主要的鑄幣國，分別是深水城丶安姆丶卡麗珊和因佈圖。這四國鑄出來的貨幣在規格丶成分上並無明顯的差別，隻是花紋丶圖案不同，正常情況下都是彼此通用的，桑比亞地區主要流通的就是因佈圖版貨幣，不知道傑姆為甚麼特別強調拒收，難道是被假幣坑過麼。
瓊恩在錢袋裡翻瞭翻，找出一些正面印著飛龍的金幣，遞給傑姆。這是金龍幣，深水城發行，是大陸上最有名也最通行的貨幣，就連幽暗地域的卓爾和矮人城市都能使用，但傑姆卻連連擺手，「不收金幣，」他說，「我們對金子過敏。」
還有人有這毛病？
瓊恩看看錢袋，發現裡面金幣不少，銀幣還真難找，好不容易找出幾枚，又是印著雄獅圖案——這是因佈圖的象徵。「寶石行不行？」他問，「你總不至於對寶石也過敏吧。」
「那倒沒有，寶石沒問題。」
瓊恩去幽暗地域混瞭一趟，和矮人們的關系處得不錯，臨別時被送瞭一堆寶石，凜拿走瞭一部分，其馀平常也派不上甚麼用場。昨天梅菲斯去買資料，消耗瞭將近一半，還剩下大概六七十顆，瓊恩索性讓傑姆自己挑選。
「對瞭，算六個人的，」瓊恩說，「過幾天可能還會多一個人。」
「我們不會在葉弘停太久，」傑姆提醒，「最遲明天下午就出發。」
「我知道。」
傑姆莫名其妙，船既然都已經出海瞭，瓊恩所謂的「還有一個人」要從哪裡冒出來？茫茫大海，又不是陸地，難道還有誰能中途招手搭便車不成。不過瓊恩沒有解釋，傑姆也就懶得多問，反正願意多付錢是他的事情。
付清路費，瓊恩等人終於可以上船。「你們來得太晚，客房已經所剩無幾瞭，」傑姆在前面引路，「還有兩間。」
「但我們有六個人！」
「還沒有出現的不算。」
「那至少也有五個啊，就算是兩人一間，也應該要三個房間才夠，」瓊恩抗議，「兩間實在住不下。」
「船上的方緊張，」傑姆說，「不過你們實際上是三間，因為莎珞克小姐可以住我的房間。」
「……不可能！」瓊恩斷然拒絕，「休想！」
「放心，我搬走，我幫到我叔叔的房間裡去住，反正他一般白天睡覺，下午才起來工作。」
這還差不多，不過你叔叔這個作息規律，是不是有點奇怪，莫非是海上生活太辛苦，生物鐘顛倒瞭麼。
別人喜歡做夜貓子，不關瓊恩的事情，他也懶得多問。不過你為甚麼對莎珞克這麼殷勤，莫非有甚麼不軌企圖？
「沒有甚麼企圖，我隻是單純地欣賞美人而已，」傑姆說，「我有自知之明，一位能夠在凡間長期停留的魅魔，不是我可以高攀得起的。」
瓊恩吃瞭一驚，由於真名契約的關系，莎珞克可以如凡人一般常駐物質界，但她畢竟是邪魔，一旦被人發現身份，自然多有不便，所以平常他都是用魔法盡量替她掩飾氣息，一般人是肯定無法看破的。這個傑姆年紀輕輕，也看不出有甚麼本事，居然能一口說破，這可實在不簡單。相比起來，他明知道莎珞克是魅魔，仍然泰然自若，都已經不算甚麼瞭。
「我才沒這本事，是我叔叔說的，」傑姆說，「之前莎珞克小姐來找我，叔叔遠遠看見，事後對我說她是一位魅魔，我還嚇瞭一大跳呢。」
你叔叔很瞭不起啊。
瓊恩對這位一直沒有露面的船長越來越好奇瞭。可惜直到第二天開船，這位喜歡晝伏夜出的船長仍然沒有出現。
※※※
船上的生活很無聊，對於沒有出海過的人來說，一開始或許還覺得很新鮮，會被大海的浩瀚無垠所震撼，日出日落甚麼的也很有美感。但一連看上十天八天，甚麼壯麗風景也不管用瞭。瓊恩無事可做，隻好認真學習。
「感覺又回到學校裡的時候瞭。」
在陰魂城巫師學院中的那段時光，應該算是瓊恩最用心最刻苦的時候，當時一方面知道這是唯一的出頭之路，別無其他選擇，另一方面也是學校生活相對單純，心無旁騖。畢業以後東奔西走，事情多，誘惑多，的確就懈怠瞭不少，現在在梅菲斯的嚴格監督下，那種感覺又回來瞭。
不，準確地說，比在學校裡還要認真一些。至少在學校的時候，每天晚上還有芙蕾狄陪伴，現在連這項福利都沒有瞭。梅菲斯一到晚上就棄他而去，跑去陪凜，瓊恩對此既不滿又不解，於是委婉地提出質疑，結果梅菲斯輕而易舉地就將他說服瞭。
「她到發情期瞭。」梅菲斯說。
「甚麼？」
「她是龍女，」少女提醒，「人不會發情，但龍會。」
「……」
「她現在正處於強烈的發情期，如果不好好安撫的話，說不定就會控制不住自己，」梅菲斯說，「這船上可是有不少年輕男性，挺符合凜的審美觀，至於凜的魅力更不用說——我相信你也不希望發生甚麼事情吧。」
「……我明白瞭，」瓊恩心悅誠服五體投地，「萬分感謝你幫我照顧她。」
「明白就好。」
凜到瞭發情期，而瓊恩又沒辦法安慰她，隻能由梅菲斯代勞。瓊恩之所以沒辦法自己去滿足凜，是因為他被維若拉詛咒瞭——歸根究底，他之所以獨守空房，全都是維若拉的責任，所以瓊恩理直氣壯去找女巫師興師問罪，結果自然毫無懸念，有時候三次，有時候四次，反正最終的戰鬥場地都是在床上。
不過對於凜的問題，維若拉倒是另有一番見解。
「其實你完全不需要擔心她啊，」女巫師說，「她進入發情期，對你而言不是更好嗎？」
「……甚麼意思？」
「你覺得凜如果要找……」她想瞭想，選擇瞭一個比較中性的措辭，「性伴侶，你覺得她會優先選擇男性還是女性？哪一種可能性比較大？」
瓊恩努力思考瞭片刻，「應該是女性吧。」他說。
「所以啊，她會優先選擇女性，你有甚麼好擔心呢？反正你又不介意。或者說，你不僅不介意，反而樂見其成吧，可以順理成章地獵艷，反正凜能看得上眼的，素質也不會差到哪裡去，應該會符合你的口味，」維若拉說，「所以真正要擔心的，不是你，而是梅菲斯小姐啊。」
聽你這麼一說，似乎挺有道理的。
瓊恩和維若拉在一起，倒也並不僅僅隻是做愛，那也未免太浪費資源。維若拉不僅僅是一名美女，更是一位優秀的巫師，或許是在圖書館中待久瞭的緣故，實戰經驗有所欠缺，但理論知識絕對豐富，論綜合素質，還要勝過瓊恩一截。兩人經常是一邊嘗試新姿勢，一邊討論新法術，學習效率居然出奇的高，倒是令瓊恩自己都意想不到。
「看來你挺適合當教師的。」瓊恩說。
「多謝誇獎，」維若拉說，「我的人生規劃之一，就是做一名全大陸最優秀的魔法教授。」
「是嗎？那你肯定會成為最受學生歡迎的美女教師。」
學習魔法這種事情，按理說主要看的是智力而非體力，男女都一樣，沒有多少先天性的差異，從這點推論，巫師中的性別比例應該是大致上對等的丶平衡的。但以瓊恩所見，男巫師明顯要比女巫師多，而且要多得多，以陰魂城的巫師學院為例，他曾經做過統計，發現女性學生大約隻占學生總數的百分之五左右。當然這有可能是特例，但以他近幾年的冒險所見，女巫師的比例的確不高，也不知道到底是甚麼緣故。
女巫師的數量就已經如此稀少，女性魔法教授就更是鳳毛麟角，百中無一，維若拉想成為全大陸最優秀的魔法教授，這個難度或許有點高；但她如果把志願改一改，想成為全大陸最漂亮的魔法女教師，那應該沒甚麼懸念。
不過說到這個問題，瓊恩倒是想起來，巫師之神阿祖斯給維若拉的神諭，是說讓她跟著瓊恩到東域，可以實現她的夢想——但維若拉的夢想到底是甚麼，總不會就是「成為最優秀的魔法學教授」吧。那她應該去深水城丶銀月城這些魔法學氛圍濃厚，而且有著名巫師學院的地方才對，跑來東域這種魔法荒漠做甚麼？
「所謂夢想，是指說出來別人就會發笑的東西，」維若拉說，「我說我想成為最優秀的魔法教授，這很可笑嗎？」
「不可笑，」瓊恩說，「我覺得這完全有可能。」
「所以它不是我的夢想，隻是一個職業目標而已。」
「那你的夢想究竟是甚麼呢？」
「你不覺得我們聊這種問題很奇怪嗎。」
「沒有啊，」瓊恩說，「男人和男人在一起會聊女人，女人和女人在一起會聊購物，男人和女人在一起，自然就隻能聊人生談理想瞭——說說看，我挺好奇的。」
「那你的夢想是甚麼？」維若拉反問。
「我嗎？」瓊恩想瞭想，「很簡單啊，建造一座浮空城，讓它配得上我的那些女友們。」
「……真是目標遠大。」維若拉不置可否地評價。
「輪到你瞭，」瓊恩催促，「快說吧。」
維若拉沉思瞭很久，最終才慢慢開口，「你覺得，魔法是甚麼？」
「嗯？」瓊恩怔瞭怔，「我們不是在談夢想的話題麼？」
「你回答我的問題就是。」
「魔法……就是魔法，」瓊恩不明白她的意思，他想瞭想，「於我而言，魔法就是力量。」
「於你而言，魔法就是力量，」女巫師說，「於我而言，於很多人而言，魔法就是夢想——而這，就是我的夢想。」
「……完全沒聽懂。」
「很正常，以你的智商，的確難以理解這種東西。」
「你可以侮辱我的人格，但不能侮辱我的智商！」
「可是你壓根就沒有的東西，我怎麼侮辱？」
「……」
有關夢想的話題到此打住，瓊恩怒氣沖沖地把維若拉翻來覆去幹瞭三四次，最後終於讓她昏睡過去。穿衣出門，發現原來已經是第二天上午，瓊恩正準備偷偷溜回自己的房間，就看見莎珞克從遠處走過來，手上還托著一盤餅乾。
「主人，要來一塊補充體力嗎？」魅魔笑得眼睛彎彎的，「昨夜一定很辛苦吧，維若拉小姐的聲音太大瞭，整艘船的人大概都沒睡好覺呢。」
「切，你當我佈置的隔音魔法是擺設嗎？」
瓊恩拿瞭一塊餅乾，咬瞭口，覺得味道還不錯。「哪來的？」他問，「你自己做的？」
「不是，」魅魔說，「傑姆送的。」
※※※
這段時間，瓊恩忙著學習和推倒維若拉，梅菲斯忙著監督瓊恩和安撫凜，隻有莎珞克相對清閑，或者說，她在忙於交際。
船上的水手不少，船上生活如此無聊，他們顯然也一個個都頗為饑渴，看見美女眼睛就會冒綠光的那種。瓊恩身邊的美女很多，但他一看就不太好惹——巫師通常都不好惹，所以最多也就是看看，沒人敢真打主意，連靠近都不敢，唯有莎珞克是例外。
因為莎珞克報的身份是「瓊恩的妹妹」。
「你說你是我妹妹？」瓊恩第一次知道的時候頗為愕然，「幹嘛這麼說？」他問。
「難道我說是你的女友，還是女奴？」莎珞克反問，「你看你身邊，艾彌薇丶凜丶我，現在還多瞭一位維若拉小姐。你準備對外宣稱都是你的女友？你這樣肆無忌憚地拉仇恨，肯定會被吊起來燒死的。我隻能犧牲一下，充當你妹妹啦，少一個算一個嘛。」
「那你也不用說是我妹妹啊，換個身份不行麼。」然而瓊恩想瞭想，卻也沒有甚麼更合適的說法。姐姐是肯定不行的，女仆女管傢甚麼的更會吸引仇恨，相比較而言，還真的是妹妹比較安全。
「好吧，那就妹妹吧，反正你都已經這麼說瞭，」瓊恩隻好認可，「不過以後還是先跟我說一聲，不要自作主張。」
「知道瞭，哥哥。」
魅魔這一聲叫得嬌滴滴的，聲音柔軟嬌媚，瓊恩差點就要硬起來。他被維若拉詛咒，是沒辦法真的交合，但卻不影響勃起，這個比完全不舉還要命。
莎珞克變成瞭瓊恩的妹妹，這的確在一定程度上緩解瞭其他單身狗的仇恨，但副作用就是她成瞭「可以追求的對象」。畢竟沒有人認為瓊恩是個邪惡的死妹控——當然他也的確不是。
就這樣，莎珞克每天頂著瓊恩妹妹的身份出門，沒過四五天，就和船上幾乎所有人都認識瞭，還經常被傑姆請去船長室做客，一去就是大半天，搞得瓊恩很不開心。後來才知道，原來那位船長養瞭一隻小偽龍做寵物，平時由傑姆負責照顧，那隻偽龍不知為何對莎珞克特別感興趣，一天不見就茶不思飯不想，連原本最喜歡的金槍魚都不吃瞭。傑姆沒辦法，隻好請莎珞克每天去和他的寶貝寵物聊聊天，談談人生談談理想，為此還專門付給莎珞克報酬：一天一枚銀幣，附帶一份小禮物，有時候是標本，有時候是工藝品，有時候是他親手烹飪的食物，比如說餅乾丶餅乾以及餅乾。
「味道其實還不錯，偶爾吃一塊還可以，」魅魔將餅乾帶回來，慷慨地和眾人分享，「挺松脆的，就是稍微甜瞭點，糖放得有點多。」
「那我不吃瞭，我在減肥，」凜原本已經拿起一塊，又放瞭回去，「糖吃多瞭不好，晚上睡不著覺。」
「你會睡不著？」瓊恩說，「你明明每天都睡二十四個小時。」
「哪有，最多也就二十二個小時，還有兩小時要用來吃飯和發呆，」凜抗議，「而且前幾天我不是暈船嗎，今天才剛剛好一點。」
凜不知道怎麼回事，最初還挺精神，從上船後第四天起，突然開始暈船，兩個眼睛一直在冒圈圈，吐得一塌糊塗，一連幾天都是如此，趴在床上有氣無力，偏偏飯還從來沒少吃，胃口半點不受影響，實在是奇跡。今天總算適應瞭些，沒有像前幾天暈得那麼厲害瞭。
「你應該感謝珊嘉姐姐，」梅菲斯說，「要不是她幫你配藥，現在你大概還趴在床上起不來呢。」
「嗯，謝謝。」凜對珊嘉說。
珊嘉在兩天前也恢復瞭狀態，回到瓊恩身邊。她見凜暈得厲害，其他人都無計可施，便配制瞭一副治暈船的藥劑，效果非常好，幾乎是立竿見影。「沒甚麼啦，我也是恰好知道有一個配方，所以試一試，沒想到效果真的不錯。」
「姐姐你的配方從哪來的呢？」瓊恩好奇地問。
「老師的書裡記載的。」珊嘉說。
《命運長夜》不僅僅是一件空間寶物，它同時也是一本魔法書，奧嘉萊斯在書中記錄瞭很多她所瞭解的魔法知識。這本書原本是奧嘉萊斯的，後來被紮瑞爾所得，送給瞭瓊恩。魔姬臨走時曾經說過，瓊恩可以將它轉贈給別人。珊嘉恢復之後，瓊恩便交給瞭她，也算是物歸原主。
「她怎麼會記錄這種東西？」瓊恩頗覺奇怪。
奧嘉萊斯是預言師，不是煉金師，按理說藥劑學不是她的專長。就算是擅長配置藥水的煉金師，也很少會有人去記錄一份治暈船的配方，用處實在太狹隘瞭。「我隱約聽老師提過，說她曾經認識一個男人，天生暈船，而且特別嚴重，她是為瞭那個人，去請一位擅長煉金術的大奧術師出手，發明瞭這種藥，」珊嘉說，她的神情有些落寞，「我沒聽她說過那個男人名字，估計應該就是『旅者』歐貝倫先生吧。」
珊嘉與奧嘉萊斯丶歐貝倫的關系十分微妙，就目前的種種跡象來看，她也經歷過一次轉世輪回，而這兩位大奧術師就是她前一世的父母。但瓊恩實在不願意承認這個結論，連想都不願意想起來，所以他下意識地開始轉移話題，「我說凜啊，你身為一隻龍，居然暈船暈得這麼厲害，不覺得很丟臉嗎。你看人傢船長那隻小偽龍都沒事。」
「偽龍又不是龍！」凜不高興地說，「一點關系都沒有！」
偽龍的確不是龍，看名字就知道，形態很像，隻是體型要小無數倍。大致上，把一頭成年巨龍等比例縮小到一隻烏鴉那麼大，這就是偽龍瞭。有些無良商人會拿偽龍冒充真龍去販賣，對顧客說是剛出生的龍寶寶，因為營養不良所以格外小，雖然稍有見識的人都知道這是在鬼扯，但總會有一些笨蛋上當受騙。其實除瞭恰好長得像之外，偽龍和龍沒有任何關系，也完全沒有龍的強大力量。不過偽龍通常智商不低，經過訓練可以和人類溝通交流，據說某些特別的偽龍甚至能學會人類語言和幾個簡單的魔法，所以挺受巫師們的歡迎。
瓊恩在陰魂城巫師學院的時候，有一位導師就養瞭一隻小偽龍做寵物，那隻偽龍被他多年熏陶丶培養，傳聞甚至以魔法強化改造，變得非常厲害，不僅會說話，而且會罵人，還是用十幾種語言輪番轟炸，尤其有一項特殊本領：能夠一口氣在四十三秒之內說完三百五十個字。當時隻要那位導師上課，所有的學生都會變得超級溫順乖巧，宛如綿羊，因為一旦犯錯，導師也不會懲罰，隻是把犯錯者關小黑屋一小時，同時把那隻偽龍也丟進去，然後那位不幸同學就至少要精神崩潰個三四天。也別指望把它的嘴堵上，那隻偽龍能夠調用第三層魔網的力量，懂得二十多種法術，比一般的學生強多瞭。
瓊恩還算運氣好，一直沒有被這位導師關照過，不像某位同班同學，有段時間自己作死，接連被抓瞭三四次，以至於留下嚴重的心理陰影，隻要一聽到偽龍的叫聲，甚至聽到「偽龍」這個詞，都會全身不由自主地發抖甚至暈厥。盡管如此，他對偽龍這種生物也沒留下甚麼好印象，莎珞克幾次對他說船長養的那隻小黑是多麼多麼可愛，多麼多麼聰明，邀請他一起去看看，都被瓊恩拒絕瞭。
「偽龍不是龍！」凜又強調瞭一遍，她看起來真的很介意這件事情，「我們龍族才沒有那麼弱的傢夥呢。」
梅菲斯看瞭看她，又與瓊恩對視一眼。
凜的狀態有些不太對勁，她是龍女沒錯，但此前更多還是偏重於「人」的一側，無論從生理還是心理都是如此。現在卻似乎是「龍」的一側開始覺醒，包括自我認知在內，都有悄悄的改變，至少在她以前，是不太可能動輒以「我們龍族」自居的。龍族以傲慢著稱，如果聽到有人拿自己和偽龍相類比，發怒是很正常的；但凜之前雖然挺驕傲的，但絕對談不上傲慢，也不可能因為這種事情感到不快。這種變化很微妙，隻有梅菲斯和瓊恩這種，與她關系比較密切，相處比較多的人，才能察覺得到，一般人往往不會註意。
這種改變是甚麼時候開始的？瓊恩思忖著，好像就是近期，之前並無甚麼明顯跡象。難道是在陰影谷一戰中，她作為容器吸收瞭大量巨龍之力的緣故，由此導致的後果麼？
按照紮瑞爾的說法，她安排凜承受巨龍之力，對小女巫會有很大的好處，可以進一步加速其龍性的覺醒，效果明顯地強化其力量。從這點來說，凜的變化是好事，也算是在情理之中。但這樣做會產生甚麼樣的影響，瓊恩就沒法預料瞭。隨著「龍」的意識覺醒，凜還是以前那個凜麼？還是梅菲斯和瓊恩所熟悉的，那個迷迷糊糊，粗心大意，嬌俏可愛，好奇貪玩的小女巫麼？
梅菲斯顯然也有此擔憂，但她最終還是甚麼都沒說。
凜倒是完全沒有發現自己的變化，她是活潑好動的性格，卻因為暈船已經在房間裡憋瞭好幾天，總算現在恢復過來，興高采烈地拉著梅菲斯去甲板上看風景。莎珞克也出去瞭，房間裡就隻剩下瓊恩和珊嘉姐弟兩人。至於維若拉，她從上船起就一直待在自己房間裡，沒有特別需要就半步不出，彷佛在閉關一般。
珊嘉招瞭招手，示意瓊恩坐到他身旁，「你是不是又做錯甚麼事情，惹艾彌薇生氣瞭？」
「沒有啊。」
「怎麼沒有，」珊嘉說，「是因為維若拉小姐吧？」
珊嘉剛剛回來，這段時間發生的事情都不太清楚，也不認識維若拉，還以為是弟弟又沾花惹草，勾引瞭一個女孩子回傢，所以惹得梅菲斯發火。瓊恩於是把事情經過簡略地講瞭一遍，說也奇怪，他對梅菲斯說的時候戰戰兢兢，精神緊張無比，對珊嘉說起來卻比較輕松，雖然還說不上坦然自若，但壓力的確小很多。他意識到瞭這種區別，但為甚麼會這樣，瓊恩一時間也沒想明白，珊嘉和梅菲斯都是他心愛的女人，在他心中的分量都非常重要，那為甚麼他怕梅菲斯生氣，卻不擔心珊嘉會發飆呢。
珊嘉也的確沒有動怒，至少沒有表現出來，「你也確實太過分瞭點，」她責備說，但語氣並不嚴厲，「難怪艾彌薇會生氣。以後類似的事情少做，不要再犯這種錯誤瞭。」
「嗯，我知道瞭。」
見瓊恩乖乖認錯，珊嘉也就不再繼續說，她和梅菲斯畢竟不同，善惡觀念其實很淡，並不覺得自己弟弟去強奸一個女人是甚麼很嚴重的事情，可能方式的確不妥，但也僅僅就是「不妥」而已。當然，瓊恩強奸女人她不太介意，但把女人帶回傢，她就難免有想法瞭，不可能依然無動於衷，彷佛視而不見。但瓊恩其實並沒有當真把維若拉視為女友的意思，隻不過是情勢所迫，不得不帶上她罷瞭。對於珊嘉而言，既然瓊恩是這種想法，那就沒甚麼大不瞭的，不用過分糾纏，還是先談正事要緊。
所謂正事，自然就是她的身世問題。
「說說吧，小弟，」珊嘉說，「你都知道甚麼？之前你一直說時候未到，現在總該可以說瞭吧。」
瓊恩沉默瞭一會，「我知道的其實也不多，主要還是猜測，」他說，「姐姐你現在應該也有所猜測吧。」
「我想聽聽你的猜測。」
「有一種概念，叫輪回轉世，」瓊恩說，「意思是說，我們現在是我們，但有可能在死後，我們的靈魂再次重返世間，以嬰兒的形態降生，重新開始一段新的人生。這一世，我們不記得上一世的一切；下一世，也不會記得這一世的經歷；每一世都是不同的人生，不同的經歷，不同的記憶，但靈魂卻是同一個靈魂。這就是輪回轉世。」
「從目前的跡象來看，存在這樣一種可能性，就是姐姐你，經歷過至少兩次輪回轉世，甚至有可能是更多。在前一世，你是歐貝倫先生和奧嘉萊斯女士的女兒，阿拉莎；而再往前一世，或者說曾經某一世，你是紮瑞爾口中那位叫做『小雅』的人。」
珊嘉靜靜地聽著，並未發表任何意見。對於任何一個陰魂城居民來說，或者對於絕大多數凡人來說，轉世輪回的說法都是很荒誕的，人死後靈魂或歸神域，或由死神審判，極少數墜入下層界，這是人所共知的常識，怎麼可能轉世輪回，諸神又怎麼可能會允許這種做法的存在。但若不接受這一點，很多事情就無法解釋，反過來，隻要認可這一點，所有的事情似乎都可以完美地解釋。
「你是這麼想的？」她問。
「我不願意這麼想，」瓊恩說，「或者說，我不願意相信。」
「不願意相信甚麼？」
瓊恩不答。
「你不願意相信，姐姐曾經是另外一個人，曾經愛上過別人，曾經是別人的妻子和母親，這讓你很難受，是嗎？」珊嘉說。
「嗯。」
「我明白你的感受，」珊嘉說，「那麼你有沒有想過我的感受呢？你有那麼多女孩子，一個比一個年輕漂亮，你也都很喜歡她們，你覺得我會不會也很難受呢？」
瓊恩再次沉默。
「我不相信。」珊嘉說。
「甚麼？」
「我不知道你的猜測是不是真的，它聽起來很有道理，但我不相信，」珊嘉說，「我不相信你所說的那種『轉世輪回』的存在。如果真的如你所言，轉世隻是記憶消泯，靈魂仍然同一，那同一個靈魂，怎麼會愛上不同的人？你現在喜歡甜食，難道你失憶之後，就不喜歡瞭？」
「我不知道，」瓊恩說，「輪回轉世究竟是甚麼，我也沒有弄清楚。我不知道它應該是甚麼樣，所以我也不知道姐姐說得對不對。我不願意相信姐姐曾經是另外一個人，曾經是阿拉莎王後，或者其他甚麼人——但我不知道是不是。」
「那你呢？」珊嘉問，「你又曾經是誰？」
我是誰，這是個永恒的哲學問題，不知困擾瞭多少聰明人。瓊恩雙手托著頭，感覺自己的腦袋越來越疼，「我不知道，」他說，「我……我就是我。」
這個回答等於是沒有回答，但瓊恩也實在不知道該說甚麼，氣氛一時間有些尷尬，就在這時，猛然一陣劇烈的搖晃襲來，瓊恩反應還算快，一把抓住珊嘉，同時啟動浮空法術，離地漂浮起來。「怎麼回事？」他高聲問。
過瞭片刻，莎珞克跑瞭進來，「遇到一點小麻煩。」她說。